Ölmeden önceki gün Emily Sonoma'daki en sevdiğimiz pansiyonda bir süit ayırtmış. | Open Subtitles | اليوم سابق عبرت، إيميلي حجزتنا جناح في سريرنا المفضّل وفطور في سونوما. |
Dur, üç at da yarıştan önceki gün sakatlık sebebiyle veterinere görünmüşler. | Open Subtitles | الإنتظار، كُلّ ثلاثة خيولِ إنشرْ طبيب المسارَ البيطري بجرحِ اليوم سابق تَسابقوا. |
Hayır, mektup Bay Bruckman araştırmamıza katılmadan önceki gün damgalanmış. | Open Subtitles | لا، هذه الرسالة مختومة بختم البريد اليوم سابق السّيد بروكمان إنضمّ إلى تحقيقنا. |
Katliamdan önceki gün berber dükkanının önünde çekildi. | Open Subtitles | هو أُخِذَ في جبهةِ دكانِ الحلاق اليوم سابق المذبحة. |
Ama önceki gün, Principal Thicket para kutusunu bulduğunda | Open Subtitles | لكن في اليوم سابق عندما وجد المسئول ثكت صندوق النقود |
Bahsettiğiniz şey, Kazadan önceki gün, | Open Subtitles | حَسناً، الآن بأنّك تَذْكرُه، اليوم سابق الحادثة، |
Sayın Yargıç, Amy Sackheim'ın kaybolmasından bir önceki gün müvekkilimin arabası yetkili servisteydi. | Open Subtitles | جلالتك , اليوم سابق لإختفاء أيمي موكلي كَانَ يُصلح سيارته ما الصلة؟ |
Bu da ondan dört gün sonrası ve bu dünden önceki gün. | Open Subtitles | تلك أربعة أيامِ بعد تلك و هذا كَانَ اليوم سابق أمس. |
Arabasındaki GPS'ten anladığımız kadarıyla pazar günü buraya gelmiş ölmeden önceki gün. | Open Subtitles | أززّا جي بي إس في سيارته، وهو أخبرنا بأنّه كان هنا يوم الأحد، اليوم سابق مات. |
Görünüşe göre ölmeden önceki gün Whitaker casusluk hakkında bilgiler soruyormuş. | Open Subtitles | على ما يبدو، اليوم سابق مات، ويتيكير كان يسأل الناس حول التجسس الصناعي. |
Ondan önceki gün ise cumaydı. | Open Subtitles | اليوم سابق ذلك هي كانت الجمعة. |
Bay Sidley, kızın babası kızının önceki gün burda olduğunu ondan sonra da... haber alamadığını söylüyor. | Open Subtitles | السّيد Sidley، أبوها يَقُولُ بأنّها تُرأّستْ هنا اليوم سابق أمس، وهو مَا سَمعَ مِنْها منذ. |
Bir gün, tıpkı önceki gün gibidir | Open Subtitles | اليوم الواحد مثل اليوم سابق |
İşten önceki gün müşterim öldürüldü. | Open Subtitles | اليوم سابق الشغل، زبوني قتل. |
Bizi terk etmeden önceki gün. | Open Subtitles | اليوم سابق لترك العائلة |