| Tamam, ama günü seninle geçirmek istiyorum, bu yüzden burada takılmaya ne dersin? | Open Subtitles | حسنا اذا , انا فقط اود ان أقضي اليوم معك لذا يمكننا ان نقضي الوقت هنا؟ |
| Ben de bütün günü seninle geçirmek istiyordum. | Open Subtitles | أنا فقط اردت ان اقضي اليوم معك |
| günü seninle geçirsek olur mu? Daha önceden söylemedim ama... | Open Subtitles | هل يمكننى قضاء اليوم معك ؟ حسنا |
| Hayır, ben günümü seninle geçirmeyi düşünüyordum. | Open Subtitles | كلا، ليس كذلك لا، كنت سأقضي اليوم معك |
| - Çünkü günümü seninle geçirmek istedim. | Open Subtitles | -أريد تمضية اليوم معك |
| Şimdi bütün günü seninle geçirecekler. | Open Subtitles | والان ستقضى اليوم معك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 