| Bugün Perşembe. Herhalde bitirmişsindir. | Open Subtitles | اليوم هو الخميس لا بد وإنك أوشكت على الإنتهاء |
| Bugün Perşembe. Arka arkaya 3 ders var. | Open Subtitles | اليوم هو الخميس لدينا 3 ساعات متتاليات |
| Bugün Perşembe, Dr. Brennan. | Open Subtitles | اليوم هو الخميس أيتها الطبيبة برينان |
| Ama Bugün Perşembe. Ne yapıyoruz burada? | Open Subtitles | لكن اليوم هو الخميس ماذا نفعل هنا |
| Anneme de şöyle dedi; "Ama Bugün Perşembe. " | Open Subtitles | فقالت أمي "ولكن اليوم هو الخميس!" |
| Bu arada Bugün Perşembe ama Dwight Cuma sanıyor. | Open Subtitles | أيضاً، اليوم هو الخميس لكن (دوايت) يظنه الجمعة |
| Bu arada Bugün Perşembe ama Dwight Cuma sanıyor. | Open Subtitles | أيضاً، اليوم هو الخميس لكن (دوايت) يظنه الجمعة |
| Bugün Perşembe. | Open Subtitles | اليوم هو الخميس |
| Bugün Perşembe. | Open Subtitles | اليوم هو الخميس |
| - Okuldaydım. Bugün Perşembe. | Open Subtitles | -في الجامعة، اليوم هو الخميس . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 