# Günümüze göre tüm izleyebileceğiniz # | Open Subtitles | ♪ يَبْدُوا انَ كُلَ مَا نَرَاهُ اليَوم ♪ |
# Günümüze göre tüm izleyebileceğiniz # | Open Subtitles | ♪ يَبْدُوا انَ كُلَ مَا نَرَاهُ اليَوم ♪ |
# Günümüze göre tüm izleyebileceğiniz # | Open Subtitles | ♪ يَبْدُوا انَ كُلَ مَا نَرَاهُ اليَوم ♪ |
Mayıs sineğimiz aile hayatının boğucu zincirlerinden kaçıp TV karşısında sonsuz geceler geçirmek veya çekemediği; berbat, rezalet, sıkıcı insanlarla barbekü yapmak yerine gönül eğlendirmek için aklını, zekasını ve gizlenmenin gücünü kullandı. | Open Subtitles | هذا الرجل ذو اليَوم الواحد كان يحاول الهروب من القيود العائلية الخانقة، وبدلاً من مشاهدة التلفاز لليالي لا نهاية لها |
Mayıs sineği dostumuz sadece 5 kadınla buluştu. | Open Subtitles | الرجل ذو اليَوم الواحد واعد خمسة نساء فقط. |
# Günümüze göre tüm izleyebileceğiniz # | Open Subtitles | ♪يَبدو اليَوم أنَ كُلَ ما تُشاهِدُونَهُ ♪ |
# Günümüze göre tüm izleyebileceğiniz # | Open Subtitles | ♪ يَبْدُوا انَ كُلَ مَا نَرَاهُ اليَوم ♪ |
# Günümüze göre tüm izleyebileceğiniz # | Open Subtitles | ♪ يَبْدُوا انَ كُلَ مَا نَرَاهُ اليَوم ♪ |
# Günümüze göre tüm izleyebileceğiniz # | Open Subtitles | ♪ يَبْدُوا انَ كُلَ مَا نَرَاهُ اليَوم ♪ |
# Günümüze göre tüm izleyebileceğiniz # | Open Subtitles | ♪ يَبْدُوا انَ كُلَ مَا نَرَاهُ اليَوم ♪ |
Mayıs Sineği. ...bugün burada! | Open Subtitles | الرجل ذو اليَوم الواحد. إنالرجلذو اليَومالواحد.. موجود هنا اليوم! |
O bir hayalet değil John. Bir Mayıs sineği. | Open Subtitles | إنه ليس شبحاً، (جون) إنه فقط ابْن اليَوم. |
Jonathan Small, bugünün yedek düğün fotoğrafçısı Mayıs Sineği olarak bildiğimiz kişi. | Open Subtitles | (جوناثان سمول)، بديل مصور الزفاف اليوم. و المعروف لنا بـ "الرجل ذو اليَوم الواحد" |
"Mayıs Sineği" | Open Subtitles | "الرجل ذو اليَوم الواحد" |