"الي افريقيا" - Traduction Arabe en Turc

• Afrika'ya

Babam beni çocukken demircinin yanına çırak verseydi, herhalde Afrika'ya hiç gelmezdim.
لو ان ابي الحقني بالحدادين عندما كنت صغيرا, لا اعتقد كان على القدوم ابدا الي افريقيا

Afrika'ya gitmek eskiden olduğum insanın aklının ucundan bile geçmezdi.
وتلك الفتاة شخصيتي السابقة لم تكن لتفكر حتي بالذهاب الي افريقيا, تعرفون ذالك؟

Samantha, Sen Afrika'ya gittin.
لكنهن يتقدمن سمنثا, لقد ذهبت الي افريقيا

Çünkü yarın sabah kızı Afrika'ya giden anneyle röportaj yapmak için Kanal D muhabiri gelecek.
لانه في الغد صباحاً قنوات الاخبار ستأتي الي هنا لتقابل أم الفتاة الت ذهبت ابنتها الي افريقيا

Afrika'ya gitmiyorsun. Şimdi yumurtalarını ye!
انت لن تذهب الي افريقيا الان كُل البيض

Hayır. Frank, Todd beni kurtarmak için Afrika'ya gitti.
لا, فرانك, تود ذهب الي افريقيا لينقذني

Hayır, Afrika'ya gitmem gerekiyor.
لا, اريد الذهاب الي افريقيا