"الّليله" - Traduction Arabe en Turc

• gece

Sana yardım etmek istiyoruz ama o gece olanları anlatmalısın.
إسمعي، نحنُ نُريد مساعدتكِ لكن يجب عليكِ إخبارنا بِمَ حدث تلكَ الّليله

Biri beni tehdit ediyor. Eğer sensen ya da deli kız arkadaşınsa, bu gece son.
هُناك أحداً يُهدّدني، و إن كان أنت أو خليلتكَ المجنونه، فيجب أن يتوقّف الّليله

O gece sanki tüm kavgalarımızı içinde biriktirip patlamış gibiydin.
الأمر كان كما لو أنّكِ كبتِّ كلّ شجارٍ كان بيننا و من ثمّ إنفجرتِ تلكَ الّليله

"O sürtük seni göremiyor, ama ben görüyorum." "Bu gece seni öldüreceğim gece."
مُحتوى الرّساله:"العاهره لا يُمكنها أن تراكِ، لكنّي أراك، و الّليله هي ليلة قتلي لكِ"

Bu gece her şeyi çözemeyeceğiz bence.
أنا لا أظنّ بأنّنا سنكتشف هذا الّليله

Beni bu gece okulda kovalayan kişiyle akşamüstü Hanna'yı ameliyat eden aynı mı?
هل نظنّ أنّ ذات الشخص الّذي طاردني في المدرسه الّليله أمضى فترة ما بعد الظّهر (يجري عمليه جراحيّه على (هانا

Bakın, geçen gece yatağımda toprak buldum ve Ali'nin annesi bununla ilgili üstü kapalı bir şeyler söyledi.
إسمعي، الّليله الماضيه وجدتُ تُراباً في منتصف سريري، و أم (آلي) أطلقت مُزحةً خفيفه بشأنها