Empire State binasının terasına gidebilirsin orası daha da romantiktir. | Open Subtitles | يمكنكِ الذهاب إلى قمة ،مبنى امباير ستيت ذلك جداً رومانسي |
Empire State binasının terasına gidebilirsin orası daha da romantiktir. | Open Subtitles | يمكنكِ الذهاب إلى قمة ،مبنى امباير ستيت ذلك جداً رومانسي |
Namibya'ya bayılıyorlar, Empire State Binası'ndan daha yüksek güzel kum tepelerinden dolayı. | TED | إنهم يحبون ناميبيا لكثبانها الرملية الجميلة، التي هي أطول بكثير من مبنى امباير ستيت. |
Doğru. Empire State Building asansöründe midem bulanmıştı. | Open Subtitles | حبيبي لا أستطيع ، عندما كان عمري عشر مرضت في مبنى امباير ستيت. |
Ne yazık ki, İmparatorluk müsait değil; ama Palas müsait. | Open Subtitles | لسوء الحظ, فندق " ذا امباير " محجوز لكن فندق " ذا بالس " متاح |
Empire State Binası'na tırmanan adamın hikâyesi var. | Open Subtitles | ِ اعتقد .. رجل في زي بطل خارق يتسلق بناية امباير ستيت |
Gelecek sevgililer gününde, Empire State Binası'nın tepesinde buluşuyoruz ve ben ortalarda görünmeyince, sen aşağıya atlıyorsun. | Open Subtitles | اليوم التالي عيد الحب سوف نلتقي في الجزء العلوي من مبنى امباير ستيت و عندما لا تظهر، سوف تقفز |
Herkes Empire State Binası'nın modası geçmiş ve köhne olduğundan bahsediyordu. | Open Subtitles | وكان الجميع مشطوبة مبنى امباير ستيت كما عفا عليها الزمن وعفا عليها الزمن. |
Empire State Binasi Amma da yüksek. | Open Subtitles | الذهاب مبنى امباير ستيت، كيف طويل القامة |
Şuna benziyor, İki tane Empire State binasını alıp birbirinin üstüne istifleyin. | TED | و هذا يقارب ارتفاع مبنيين من مثل مبنى " امباير ستايت" مو ضوعين فوق بعضهما |
Jim Axelrod: Empire State binasını ya da Özgürlük Anıtı'nı unutun -- | TED | جيم أكسلورد:انسى مبنى "امباير ستيت" أو "تمثال الحرية".. |
Gelecek hafta Empire Club'a yemeğe gitmek ister misin diye uğradım. | Open Subtitles | مررت لأسألك مارأيك في الذهاب إلى الغداء في نادي "امباير" |
En sonunda siz de Empire State Binası'nda bulundum diyebileceksiniz. | Open Subtitles | إذاً، تستطيعون أخيراً القول أنكم ذهبتم إلى برج (امباير ستيت) |
Böylesine küçük bir hayvan için, bir insanın Empire State binasına, sırtında bebeğiyle çıkmasına denk bir yolculuk. | Open Subtitles | بالنسبة لمثل هذه الضفدعة ،الصغيرة، فهذا صعود طويل المسافة مثل أمّ بشرية تتسلق بناية امباير ستيت" بطفل على ظهرها" |
Onu, Empire State Binası'nın tepesinde uçakları ezerken birçok kez görmüş olabilirsiniz başka bir iklimin başpiskoposu Hammerman! | Open Subtitles | ربما تعرفونه جميعكم من ظهوره المتعدد على قمة مبنى "امباير ستيت"، يسحق الطائرات وخلافها، |
Biliyor musun, şu anda hepsi beni Empire State Binası'nda bekliyor. | Open Subtitles | اتعلم جميعهم ينتظرونني عند منبى امباير |
Seni Empire State binasına yönlendirdi. | Open Subtitles | انها قادتك إلى مبنى امباير ستيت. |
Tony Malkin, belki de dünyadaki en ikonik bina olan Empire State binasının sahibi binayı çevre dostu haline getirdi. | Open Subtitles | توني مالكين، والرجل الذي يملك مبنى امباير ستيت، ربما المبنى الأكثر شهرة في العالم، وانه greened ذلك. |
Artık Boardwalk Empire izlemen yasak. | Open Subtitles | لا مزيد من سلسلة برودوالك امباير |
Shakespeare'in şiirlerinin, bir kitaplığın ve lanet Empire State binasının. | Open Subtitles | قصائد شكسبير, bookcase, مبنا امباير ستات |
İmparatorluk Grup'un ikinci oğlu. | Open Subtitles | الثانى لمجموعة امباير |