Eğer Avusturyalılar ve Macaristan arasında barış sağlayabilirsek oğlunuz imparator olabilir. | Open Subtitles | فقد يصبح ابنك امبراطورا وهل هذا واحدا من اهتمامات الملك؟ |
İmparator olmak böyledir, Evrendeki en yalnız meslek. | Open Subtitles | ذلك ما يحدث حينما تكون امبراطورا أكثر الوظائف وحدةً في الكون |
Eğer yanımda olursan imparator olmak o kadar da zor olmaz. | Open Subtitles | و كوني امبراطورا لن يصبح بالأمر الشاق و أنت بجانبي |
O yalnızca bir imparator değil, ayrıca seçkin bir filozoftu. | Open Subtitles | لم يكن امبراطورا فحسب بل كان فيلسوفا متميزا |
Cassius kendisini imparator ilan etti. Tabii Mısır da onu imparator ilan etti. | Open Subtitles | نصب كاسيوس نفسه امبراطورا و نصبته مصر امبراطورا كذلك |
Marcus Aurelius, 17 yaşındayken günün birinde imparator olmak üzere seçilmişti. | Open Subtitles | تم اختيار ماركوس اوريليوس عمر ه 17 عاما لكي يصبح امبراطورا يوما ما |
İmparator olmayı hak ettiğini düşünen herkes peşine düşecek. | Open Subtitles | أي شخص يرى نفسه جديرا بأن يكون امبراطورا |
Commodus, imparator olarak bir adım ileri gitti. | Open Subtitles | كان كومودوس امبراطورا خرج عن الاطار المألوف |
Yakında bizi öldürecek. Bir kez imparator olmak istedi, o andan beri tanrı gibi hükmediyor! | Open Subtitles | -لقد طلب تنصيبه امبراطورا و لن يلبث ان ينصب نفسه الها |
Ama gerçek İmparator değildi. | Open Subtitles | أظن انه لم يكن امبراطورا بحق , |
Ben İmparator olmak istemiyorum. | Open Subtitles | انا لا أريد ان أكون امبراطورا |
Kendisini imparator yapmamızı istedi. | Open Subtitles | -لقد طلب تنصيبه امبراطورا |