İmparatorluğunu biliyor ve onu koruyor. | Open Subtitles | انه يعرف امبراطوريته ولديه الرغبة ليبقى عليها |
- Baban da imparatorluğunu kurtarmak istemiş, Kida, | Open Subtitles | اباك كان يحاول انقاذ امبراطوريته يا كيدا |
Hayır, Şarlman'ın imparatorluğunu genişletebilmek için başka düşünceleri vardı. | Open Subtitles | لا ، شارلمان لديه أفكار أخرى لتوسيع حدود امبراطوريته. |
Lisedeki sevgilisiyle evlenip iki çocuk babası olduktan sonra kırk yılını bir imparatorluk inşa etmekle geçirmiş. | Open Subtitles | وهو ليس هكذا. تزوج صديقته من المدرسة، لديه ولدان، وعاش ما يقارب ال٤٠ عاماً يبني امبراطوريته. |
Tej Ratan Dhanraj, ve bu miras da imparatorluk ve bankadaki hesaplar ve 5 milyar dolar tabiki eğer 7A. maddesini uygularsan. | Open Subtitles | " تيج راتان دهانراج " ، هذا لك .. أن ترث امبراطوريته وارصدته فى البنوك التىتصلإلىخمسةبليوندولار .. |
Bu, onun imparatorluğunun taç mücevherlerinden biriydi ve adam yüksekten korkardı. | Open Subtitles | كانت درة التاج في امبراطوريته و الرجل كان يخاف من الاماكن المرتفعه |
Hapishaneden imparatorluğunu böyle kontrol etmiş olsa gerek. | Open Subtitles | جعلته مسيطراً على امبراطوريته داخل السجن |
Suç imparatorluğunu korumak için her şeyi yapar. | Open Subtitles | سوف يفعل اي شيء ليحمي امبراطوريته الاجرامية |
Cook, Asyalı ticaretini gizlemek için maden imparatorluğunu kullanıyordu. | Open Subtitles | كان يمكنه ان يستخدم امبراطوريته لكي يغطي على الامتياز الاسيوي الخاص بك |
İmparatorluğunu kurmak için sindirme ve suikastı kullandı. | Open Subtitles | لقد استخدم التهديد وعمليات الإغتيال في بناء امبراطوريته |
Neredeyse 10 yıl Commodus, savaşın, imparatorluğunu tüketişini izlemişti. | Open Subtitles | لما يقرب من عقد كامل , شاهد كومودوس الحرب تستنزف امبراطوريته |
Ta ki, imparatorluğunu, dörde bölene kadar! | Open Subtitles | حتى قسمنا امبراطوريته لأربعة أجزاء |
Başarılı bir iş adamı ve kendi imparatorluğunu kendi elleriyle inşa eden adam. | Open Subtitles | رجل أعمال ناجح... الذي بنى امبراطوريته العظيمة من الصفر. |
Böylece Reddington onun suç imparatorluğunu genişletmek için sizi kullanıyor. | Open Subtitles | إذا (ريدينغتون) يستخدمكم لتوسيع امبراطوريته الإجرامية |
DA Linderman'ın çetesinin bağlarının daha derine gittiğini düşünüyor, ...eğer onu enseleyebilirsem, imparatorluk çöker. | Open Subtitles | المدعي العام يعتقد أن أعمال ( ليندرمان) القذرة بدأت بالازدياد, لوقبضتعليه, ستنهار امبراطوريته |
İmparatorluğunun kontrolünü geri kazanmak ve Roma'yı eski şanlı gunlerine kavuşturmak istediğinden Commodus senatoyu topladı. | Open Subtitles | و بعد أن وضع خطة لإحكام السيطرة على امبراطوريته و استعادة مجد روما طلب كومودوس عقد اجتماع مع اعضاء مجلس الشيوخ |
Lucky Luciano, dört bin mil uzaktaki İtalya'da sürgündeydi ve gangsterler güç yarışında girdiği için suç imparatorluğunun kaosa dönüşmesini izlemek zorundaydı. | Open Subtitles | 4,000ميل بعيدا لوتشيانو) في المنفى في ايطاليا) واضطر الى مراقبة امبراطوريته تتحول الى الفوضى |