"امثل" - Traduction Arabe en Turc

• temsil
• Rol
• oynuyorum

Artık kanunu ben temsil ediyorum. Hastings'in icabına bakacağız.
انا امثل القانون هنا ، سيأخذ القانون مجراه مع ها ستينغ

Adalet Bakanlığı'nı temsil ediyorum, ve açıIış konuşmam en önemli noktasında mahvolacak, ve jüri bana gülecek.
انا امثل دائرة العدل، في اللحظة الحاسمه سوف افشل وسوف يضحكون علي

Adalet Bakanlığı'nı temsil ediyorum ben en önemli noktada açılış cümlem başarısız olacak ve jüri bana gülecek.
انا امثل دائرة العدل، في اللحظة الحاسمه سوف افشل وسوف يضحكون علي

- Rol yapmak istiyorum. - Evet, kim istemez ki?
ـ اريد ان امثل ـ اجل، حسناً، ومن لا يريد ذلك؟

-N'olmuş yani? Biraz Rol kesebilirim.
استطيع ان امثل قليلا , دعونا نذهب

Bak, adı Shasta olan erkek bir fahişe polisi oynuyorum ben.
انظر،أتعرف امثل شخصية شرطي في غطاء سري كرجل عاهرة اسمها شاستا

Larry Bartlett. Bay Fielding'i temsil ediyorum.
لاري بارتليت أنا امثل السيد فيلدينغ في شركة ويبستر الصناعية

Hakkında bir şey bilmediğim bir çocuğu temsil ettim.
كنت امثل شابا يافعاً في قاعة محكمة وانا لا اعلم شيئا عنه

Jason'ın babasını temsil ederim diye düşünüyordum, yemekte aşk ve evlilik üzerine bir iki çift laf ederim.
أتعلمين، لقد كنت افكر ،بأني استطيع ان امثل والد جايسون وأقول بعض الكلمات الطيبة عن الحب والزواج

Ben o insanları temsil etmiyorum.
بسبب العقار الذي نصنعه انا لا امثل هؤلاء الناس

Sen de kazanamayacaksın ama ben en azından temsil etmeye kalkışıyordum...
ولن تفوز فى الاخر على اقل انا مكنت امثل ال

AIDS ilacında fahiş fiyat uygulamasıyla suçlanan bir şirketi temsil ettiğimden benden nefret eden bir gey olduğunu düşünüyorsunuz, ama tam altı hafta boyunca Wall Street'i işgal ettiğini unutuyorsunuz.
تعتقدين بسبب أنه شاذ فسيكره أنني امثل شركة متهمة بالتلاعب في اسعار ادوية الايدز

O zaman giderim ama hiç birşeyi temsil etmem.
بعده سوف اسافر.. ولكن انا لن امثل اى شئ

Bu meselede ben, bütün ekibi temsil ediyorum.
انا امثل الجيلد بأكملهم فى هذا الشأن

Sekreter hanım, Ben hiçbir ülkeyi temsil etmiyorum, ama delegelere şunu belirtmeliyim ki
...سيدتى الوزيره انا لا امثل اى بلد ولكننى اود ان اخاطب النائبين

Santos'u temsil ediyorum. Müşterimin adını lekeliyorsunuz.
إنني امثل سانتوث وانت تلوث اسم موكلي

- Rol yapıyordum! - Vay. İyisin!
لقد كنت امثل عليكى انت ممثل رائع

Kuzeninizin durumu iyi, çünkü sadece Rol yapıyordum!
حسنا ابن عمك بخير لانني كنت امثل

- İmkansız. Feci Rol yapıyorum.
مستحيل, أنا امثل حتى الإرهاق

- Da! Çünkü Rol yapıyorum.
هذا بسبب اني امثل

Benim de Rol yapmam gerek.
علي أنا امثل أنا ايضا