"امرأة اخرى" - Traduction Arabe en Turc

• Başka bir kadınla
• başka bir kadın
• Başka bir kadına
• başka bir kadının
• bir kadını daha

Başka bir kadınla ilişkisi varmış karısı da bunu öğrenmiş diye duydum.
سمعت انه بعلاقة مع امرأة اخرى وزوجته كشفته

Yanında Başka bir kadınla görseydim kendimi pencereden aşağı atardım.
لو كانت هناك امرأة اخرى هنا لقفزت من النافذة

İtiraf etti. Başka bir kadınla ilişkisi varmış...
قال انه يتقابل مع امرأة اخرى وكيله استثمارات.

Çıkıyor, takma sakalla hem de. Bu da hayatında başka bir kadın olduğu anlamına geliyor.
فعلا, يرتدى زيا مزيفا هذا يعنى ان هناك امرأة اخرى فى حياته

Beni övmeni istiyorum. Başka bir kadına inanır.
اريدك ان تحدثيها عنى سوف تصدق امرأة اخرى

Benimle öpüşürken başka bir kadının adını söyledin.
لقد قلت أسم امرأة اخرى بينما كنت تقبّلني

Dün başka bir kadını daha olduğunu duydum.
البارحة سمعت أن لديه امرأة اخرى

Onu Başka bir kadınla hayal edebiliyorum. Ya sen?
أستطيع أن اتخيلها مع امرأة اخرى, لا تستطيع؟

Babanızı Başka bir kadınla görmek sizin için zor olabilir.
قد يكون صعبا لكل منكما ان تريا ابوكم مع امرأة اخرى

Bütün bu zaman boyunca onun Başka bir kadınla olduğunu düşündüm.
طوال هذا الوقت كنت اظن انه مع امرأة اخرى

Ben de Justin'i Başka bir kadınla görmekten hoşnut değilim.
لا يعجبني رؤية جاستن مع امرأة اخرى, انا ايضاً

Bir süre önce eski kocamın Başka bir kadınla mailleştiğini fark etmiştim.
بعد اكتشافي أن زوجي السابق يراسل امرأة اخرى

Çünkü onun Başka bir kadınla ilişkisi olduğundan kuşkulandım.
لأننى شككت أنه يقيم علاقة مع امرأة اخرى

Başka bir kadınla yaşasın diye mi?
لكي يستطيع ان يذهب مع امرأة اخرى ؟

Şu an başka bir restoranda Başka bir kadınla oturmuş aynı şekilde benden bahsediyor olabilirdin.
يمكن ان تكون في مطعم آخر الآن و تجلس مع امرأة اخرى و تتحدث عني هكذا - لا

Beni gerçekten kandırdınız. başka bir kadın olduğundan emindim.
لقد خدعتنى حقا, لقد كنت متأكدا ان هناك امرأة اخرى

Yine de kocama başka bir kadın el sürsün istiyorum demek değil!
هذا لايعني اني انا اريد امرأة اخرى تضع يديها على زوجي

başka bir kadın için sevdiği adamı terk eden bir kadın hakkında.
انها عن امرأة تخسر الرجل الذي تحبه الى امرأة اخرى

Bir gün seni, Başka bir kadına kaptıracağımı biliyorum.
انا اعرف انني يوما ما سوف افقدك من اجل امرأة اخرى

Evlendikten sonra Başka bir kadına dönüp bakmadığımı mı sanıyorsun?
تعتقدين بأنني لم أنظر الى امرأة اخرى منذ زواجي؟

Başka bir kadına asla bağlanamayacaksın!
انت - لن تكون ابداً قادراً على الالتزام تجاها امرأة اخرى

Ve başka bir kadının ne kadar seksi olduğuyla ilgili her yorum yaptığımda, benim bir pislik olduğumu düşünürdün.
وكل مرة اعلق فيها كم ان امرأة اخرى جذابة تظنين انني حقير

Kocamın başka bir kadının akrabası olmasını hatırlardım.
اعتقد , أنني سأتذكر اذا كان زوجي وريث لـ امرأة اخرى

- Seri katil dün akşam bir kadını daha öldürmüş.
-ذلك القاتل المتسلسل قتل امرأة اخرى ليلة امس