kadınım ve ben bu günlerde geçinemiyoruz. Lütfen yardım et. | Open Subtitles | امرأتي وانا لم نعد نتفق هذه الايام، لذا ارجوك حاول مساعدتي |
kadınım bir iddiayı kazanmaya çalışıyorsa asla onun önüne çıkmam. | Open Subtitles | أنا لا أقف في طريق امرأتي أبداً عندما تحاول كسب رهان. |
Benimle ilgili istediğiniz her şeyi söyleyebilirsiniz ama kadınım hakkında konuşmaya başlarsanız sorunumuz var demektir. | Open Subtitles | يمكن أن تقول أي شيء بشأني لكن عندما تحاول مضايقة امرأتي ستصبح لدينا مشكلة |
kadınıma bakıyordu. Memelerini gördü. | Open Subtitles | لقد نظر الي امرأتي , ورأي ثديها |
Önce beni kazıkladın, sonra Carl'ı tuzağa düşürdün şimdi de kadınımı düzüyorsun. | Open Subtitles | اولا تسرقني ثم تبلغ عن كارل -الآن تريد مضاجعة امرأتي يا رجل |
Sen benim yapışık ikizimsin, kafasında ölü bir şey sallanan kadınımsın. | Open Subtitles | أنتِ امرأتي التوأم الموحّد" "التي لديها شيء ميت متدلٍ من رأسها |
Favori odamdaki favori hatunum olmadan olmaz tabiki. | Open Subtitles | حسناً، أوليست امرأتي المفضلة بغرفتي المفضّلة؟ |
Şu sıralarda kadınımla birlikte bir balayı süitinde olduğunuzu sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدتُكَ ستكونُ في جناح شهر العسل مع امرأتي الآن |
Seni anlıyorum ama annen de benim kadınım ve ona biraz müsamaha göstermeni istiyorum. | Open Subtitles | فهمتك، لكن أمك هي امرأتي وأريدك أن تتخذ لها العذر |
Senden kadınım olmanı ve çocuklarımın annesi olmanı istemiştim. | Open Subtitles | سألتك أن تكوني امرأتي وأن تحملي أبنائي |
kadınım geri döndüğünde, çocuklarla takılmak için yeterince zamanım olmayacak. | Open Subtitles | أتدري يا "كيف"، حال عودة امرأتي لن أجد الوقت للتسكع مع الرجال. |
Gil Ra Im'den de bu beklenirdi. Harikasın! O harika kadın benim kadınım! | Open Subtitles | هذا هو المتوقع من "جيل را إيم" المرأة المذهلة، امرأتي |
Değiştim artık, bana kadınım lazım! | Open Subtitles | لقد تغيرت, اريد استرجاع امرأتي |
Sana çilekli dudak parlatıcısıyla şaplak atacağım ve seni kadınım yapacağım. | Open Subtitles | سأصفعك بروج الفراوله وأجعلك امرأتي |
Artık kadınım olmayacak. karım olacak. | Open Subtitles | لن تظل امرأتي طويلاً ستكون زوجتي. |
- Hey çocuklar, benim ölü kadınıma bakın. İstisnasız herkes. | Open Subtitles | مرحباً يا رفاق، تفقدوا امرأتي الميتة - بلا أي استثناء - |
kadınıma veda öpücüğü vermek üzereyim. | Open Subtitles | لأني علي وشك ان اقبل امرأتي مودعا |
kadınımı alabilirsin ama arabamı alamazsın. | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذ امرأتي لكنّك لن تأخذ سيارتي. |
Benim kadınımı almaya nasıl cesaret ederler! | Open Subtitles | كيف تجرؤ على أخذ امرأتي مني |
Hayır sen dinle. Sen benim kadınımsın ve sana daha önce hissetmediğin şeyler hissettireceğim. | Open Subtitles | فأنتِ امرأتي وسأجعلكِ تشعرين بأشياء لم تشعري بها من قبل |
Mükemmel hatunum. Olgun hanımefendim. | Open Subtitles | امرأتي الممتعة، سيدتي العجوز |
- Evet, benden özür dileyeceksen üst kata çıkacağım ve kadınımla Skype'ta konuşacağım. | Open Subtitles | يجب أن أذهب للأعلى و أتكلم . على السكايب مع امرأتي |
Eğer bana yardım ederseniz, karım size iyi bir yemek pişirir. | Open Subtitles | ساعدوني أيها الحطابون، و ستطهو لكم امرأتي غذاءً طيباً |
Susadım, bir içkiye daha ihtiyacım var, ve genç ve güzel Karımın benimle gelmesini istiyorum. | Open Subtitles | أنا عطشان , وأحتاج إلى شراب آخر وأريد من امرأتي الجميلة أن تأتي معي |