| Kasetlerdeki çocuklar gibi olmadığımı kanıtlamam için bana bir şans ver. | Open Subtitles | امنحني فرصة كي أثبت لك أنني لست مثل الآخرين على الأشرطة |
| Kendimi kanıtlamam için bana bir şans ver ve servisi açık tutmuş ol. | Open Subtitles | امنحني فرصة لكي أثبت نفسي واجعل هذا المكان مفتوح. |
| Bunu kanıtlayabilirim. bana bir şans ver. | Open Subtitles | يمكنني اثبات هذا، فقط امنحني فرصة. |
| İyi olduğunu öğrenmem için bir şans verin sonrasında ne isterseniz yaparım. | Open Subtitles | امنحني فرصة لأتأكد من إنها بخير فحسب، وبعد ذلك سأنصاع لما تريده. |
| Ben hallederim. Bir şans daha ver. Gözünden vurayım şu işi! | Open Subtitles | انا بأمكاني فعل ذلك امنحني فرصة ثانية دعني اظهر مواهبي المدفونة |
| Sana yardım edebilirim. bana bir şans ver yeter. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتك فقط امنحني فرصة |
| Tanrım, Johnny, sadece bana bir şans ver dostum. | Open Subtitles | ( يا إلهي , ( جوني امنحني فرصة فحسب , يا رجل |
| Yapma. bana bir şans ver. | Open Subtitles | هيا، امنحني فرصة |
| Nokta, tamam mı? bana bir şans ver. | Open Subtitles | اتفقنا,امنحني فرصة فقط |
| Lütfen... bana bir şans ver. | Open Subtitles | أرجوك امنحني فرصة |
| Tamam bana bir şans ver. | Open Subtitles | حسنٌ، امنحني فرصة. |
| - Matt, hadi. bana bir şans ver. | Open Subtitles | -فقط امنحني فرصة |
| bana bir şans ver. | Open Subtitles | امنحني فرصة واحدة، يا (باشا) |
| Bana ikinci bir şans verin ve size bunu kanıtlayayım. | Open Subtitles | امنحني فرصة ثانية، وسوف أثبت لك. |
| İşleri düzeltebilmem için bana bir şans verin. | Open Subtitles | امنحني فرصة لأصحح الأمر |
| Kendimi kanıtlamam için bir şans verin. | Open Subtitles | امنحني فرصة لإثبات نفسي |
| Bunu düzeltmem için bir şans daha ver. | Open Subtitles | امنحني فرصة اخرى لجعل هذا الشيء ينجح |
| Ama bana bir şans daha ver. Bencillik ettim. | Open Subtitles | فقط امنحني فرصة أخرى لقد كنت أناني |
| Lütfen, bana bir şans daha ver. | Open Subtitles | لقد أخفقت أرجوك، امنحني فرصة أخرى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 