Annem ve babamla mezarda olmak yerine? Neden mi intihar etmedim? | Open Subtitles | و لماذا لا ارقد الان بجانب امي و ابي في القبر؟ |
Annem ve babm sadece bir geceliğine birlikte oldular | Open Subtitles | امي و هو كانوا مع بعضهم البعض لليلة واحدة فقط |
Baba, düşünüyordum da bu yeni bebekten sonra Annem ve Monroe bana katı davranmaya başladılar. | Open Subtitles | أبي كنت أفكر في بوجود طفل جديد في العائلة أصبحت امي و مونرو صارمين في معاملتهم لي |
çocuklarının bu binayı inşa edişini görecek kadar uzun yaşayan Anne ve babam dahil. | TED | بمن في ذلك امي و ابي الذين عاشا ليريا ابنهما يبني ذلك المبنى. |
Bu tencere değil, anne. Ve patlıyor, kaynamıyor. | Open Subtitles | انه ليس قدراً, امي و هو يتفرقع لا يغلي |
Ve burdan gittiğimde Annemle, babamla ve köpeğimle tanışacaksın. | Open Subtitles | و عندما أتسرح سوف اقول لأمي و أنت ستذهب معي لتقابل امي و ابي و حتى كلبي هذا كل ما يعنيني |
Annem ve Victoria yetişkin gözetimi olmadan iki hafta geçirdi? | Open Subtitles | لقد تركت امي و فكتوريا بدون ملاحظه لمدة اسبوعين |
Annem ve Vince Küçük mavi hap ekspresini istasyona çekiyorlar. | Open Subtitles | لابد ان امي و فينس تناولوا حبوب منع الحمل و حبوب الفياقرا |
Annem ve babam hayatları boyunca hayalini kurdukları rock roll hayat tarzını yaşıyorlardı. | Open Subtitles | امي و ابي اخيرا عاشوا حياة النجومية التي حلموا بها طوال حياتهم. |
O öldüğünde, Annem ve abim arabayı satmak istediler. | Open Subtitles | لذا عندما مات امي و اخي ارادو ان يبيعوا السيارة |
Ama Annem ve babam, küçük bir kilisede evlenmemişlerdi. | Open Subtitles | ولكن امي و ابي لم يتزوجوا في كنيسة صغيرة |
Pekala, senin annen, benim Annem ve benim baban, senin babansa ve ikimiz de 11 Ekim'de doğduysak o zaman sen ve ben, şey... | Open Subtitles | اذن إذا كانت أمك امي و ابي اباك |
Şahsen bunun aptalca birşey olduğunu düşünmedim ama Annem ve kızkardeşim Ruth canıma okudular. | Open Subtitles | الان و بالنسبه لي لا اظن ان هذا كان شيئا غبيا و لكن امي و اختي "روث" وبخاني بشده |
Ama en sonunda Annem ve babamsız bir gece geçireceğime göre ilk kim yapacak göreceğiz. | Open Subtitles | -لكن الآن , حصلت على ليله بعيدا عن امي و أبي سنرى من الأول |
- Annem ve babam hakkımda konuşmalıyım. | Open Subtitles | احتاج ان اتكلم معك عن امي و ابي |
Annem ve babamla sorun yaşamak istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد ان اتورط بمشاكل مع امي و ابي |
Annem ve Victoria pirinç şekerlemesi yaptılar biraz tatlı yemek istersen. | Open Subtitles | امي و(فيكتوريا) صنعتا بعضا من حلوى الارز المقرمشة اذا اردت التحلية |
Anne ve babanı öldüremem! | Open Subtitles | لا استطيع ان اقتل امي و ابي |
- Anne ve baba kavga ediyor. | Open Subtitles | امي و ابي يتشاجران |
Sadece Annemle Babam konuşurken bir şeyler duydum, tamam mı? | Open Subtitles | لا شيء.انة فقط شيء سَمعت امي و ابي يَتحدّثانِ عنه، حسنا؟ |