| Bir yere mi gidiyorsun, yoksa sadece gidiyor musun? | Open Subtitles | اذاً , أانتَ ذاهبٌ لمكان ما ؟ ام فقط عابر سبيل ؟ |
| Ekipte başkaları da var mı yoksa sadece biz miyiz? | Open Subtitles | هل هناك شخص آخر في هذه العصابة ام فقط نحن ؟ |
| - Menüde humus var mı yoksa sadece patates kızartması mı? | Open Subtitles | هل لديهم مقبلات هنا ام فقط رقائق بطاطس ماذا؟ |
| - Efendim? 'Adam gibi yenecek bir şey var mı yoksa sadece içecek mi var' diyorum. | Open Subtitles | هل لديهم اكل حقيقي ام فقط مشروبات |
| yoksa sadece eşya mı kırıyoruz? | Open Subtitles | ام فقط تكسر الاشياء ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 