- Yalnız bütün günü AnnaBeth'i çalıştırarak geçirdim. | Open Subtitles | مع ذلك , لقد قضيت اليوم كله بتدريب انابيث |
AnnaBeth alınma ama, 1 yıl çalışsan dahi, İspanyol Valsi bile yapamazsın. | Open Subtitles | وبدون اهانه يا انابيث , انتِ لاتستطيعين اداء رقصة الفالز الاسبانية حتى لو تدربتي لمدة عام |
Ve AnnaBeth, eğer sende kolunu kaldırırsan kolunu omzundan söküp atacağım. | Open Subtitles | انابيث و ذراعك برفع قمت إذا سأسحبها أنا الكتف من |
İşte bu yüzden benimle şehirde bir geceye ihtiyacın var, AnnaBeth. | Open Subtitles | ولهذا تحديدا تحتاجين لليلة مرح في البلدة معي انابيث |
Çok kibarsın, ama AnnaBeth'i işe aldım. - Ne için? | Open Subtitles | اه ,لا , يبدو هذا من شيمك لكني وظفت انابيث للتو |
AnnaBeth ve ben bütün yazı senin için Alabama'nın en uygun bekarlarının listesini yapmakla geçirdik. | Open Subtitles | انا فقط لا افهم انابيث وانا قضينا الصيف نحظر قائمة الباما |
AnnaBeth, az önce Butter Stick'teydim, ve çok ilginç bir şey duydum. | Open Subtitles | انابيث لقد كنت فقط بيتر ستيك وسمعت الخبر الاكثر اثارة للاهتمام |
Belki AnnaBeth'le ben bu çılgın geceden geriye ne kaldıysa kurtarabiliriz. | Open Subtitles | زوي هل تستطيعين رجاء اخذه الى المنزل؟ ربما انا و انابيث نستطيع انقاذ ما تبقى من هذه الليله |
Üzgünüm AnnaBeth, bu yarıştan önceki son antrenman. | Open Subtitles | أنا أسف انابيث و لكن هذا اخر تدريب قبل السباق |
Annenin söylemek istediği şu, AnnaBeth'in talibi çok. | Open Subtitles | اعتقد بان ما تحاول قوله والدتك بان انابيث مطلوبه جداً |
Bugün geliyorlar. Ayrıca Wanda hamile. - AnnaBeth. | Open Subtitles | سيصلون اليوم أيضاً واندا حامل مرحباً انابيث |
AnnaBeth, 5 dakikadır bana iltifat ediyorsun. | Open Subtitles | انابيث لقد كنتِ تثنين علي أليس كذلك لخمسة دقائق |
Öyle kafana esince bir iş yerine bebek getiremezsin AnnaBeth çünkü birilerine muhtaçlar, gürültülüler ve çok fazla emek isterler tamam mı? | Open Subtitles | لا يمكنك احضار طفل الى مكان عمل انابيث لانهم يحتاجوا للمساعده و كثيرى الضجه |
- Kendine hakimiyetini sağla. - He he tamam. - AnnaBeth, ölüyor musun? | Open Subtitles | حسنا استعيدى رباطه جأشك انابيث هل تموتين ؟ |
AnnaBeth sana da birazdan bildiği her şeyi anlatacakmış gibi görünüyor mu? | Open Subtitles | هل انابيث تبدو لك انها على وشك الاعتراف ؟ |
Keşiflerine devam et, AnnaBeth. | Open Subtitles | واصلي استطلاعاتكِ يا انابيث .... تلك الفتاة |
AnnaBeth ve sen birlikte doğru görünüyorsunuz. | Open Subtitles | انت و انابيث تبدون جيدين مع بعض |
AnnaBeth, tatlım, şu an seni öpebilirim. | Open Subtitles | انابيث, عزيزتي يمكنني ان اقبلك الان |
AnnaBeth, sigorta testlerini yaptırmayı unutma. | Open Subtitles | اوه, لا تنسي انابيث تأمينك البدني اليوم |
AnnaBeth resepsiyonistti sanıyordum. Durumu iyi mi? | Open Subtitles | اعتقد بان انابيث سكرتيره هل هي بخير؟ |