"انا أعرف" - Traduction Arabe en Turc

    • Ben biliyorum
        
    • tanırım
        
    • - Biliyorum
        
    • kızı tanıyorum
        
    • geldiğini biliyorum
        
    Ben biliyorum! Onları meydana çekecek bir şey bulacağız, işte planım. Open Subtitles انا أعرف ندعهم يتجمعون في التكعيبة ونحن نعرف ما سوف نفعله
    Ben biliyorum. Anne-babasız bir yer dilerdim. Open Subtitles انا أعرف ما أتمنىلا اريد مزيدا من الاباء
    Arkadaş, bir yanlışlık olmalı, Bu adamı tanırım. Open Subtitles ايها الرفيق .. إن هذا يجب أن يكون خطأ انا أعرف هذا الرجل
    Yanımda çalışan adamları tanırım. Open Subtitles انا أعرف الناس الذين يعملون هنا
    - Bu ülkenin resmi sır kanunu yoktur. - Biliyorum. Open Subtitles هذة البلد ليس لديها قانون اسرار رسمى انا أعرف ذلك
    - Biliyorum, bir şekilde, hepimiz tekrar onun yanında olmak istiyoruz. Open Subtitles انا أعرف اننا جميعا نريد ان نكون قريبين منها لكن لا يمكنني الان
    Caddenin karşısında oturan kızı tanıyorum da. Open Subtitles اتفهم, انا أعرف هذه الفتاه تسكن بالشارع المجاور
    Garip geldiğini biliyorum ama birileri burayı düzenlemiş. Open Subtitles إسمع .. انا أعرف أن هذا يبدو غريبا لكن شخص ما نظف المكان
    Ben biliyorum. Milos'un Tavernası'na gidebiliriz. Open Subtitles انا أعرف يمكننا الذهاب إلى حانة ميلو
    Vijay... Gerçeği Ben biliyorum. Open Subtitles فيجاي " انا أعرف الحقيقة "
    Ben biliyorum. Open Subtitles انا أعرف ..
    Ben biliyorum! Open Subtitles انا أعرف
    Ben biliyorum. Sıfır! Open Subtitles انا أعرف ..
    Shirley'yi ben de tanırım. Open Subtitles انا ملزمة بعقود السرية انا أعرف شيرلي
    Becky, Mike'ı uzun süredir tanırım. Open Subtitles "بيكى " انا أعرف " مايك " منذ فترة طويلة.
    Bakın Albay, bu adamları iyi tanırım. Open Subtitles إنظر انا أعرف هؤلاء القوم أيها العقيد
    - Rodin'i tanırım. Open Subtitles انا أعرف رودين.
    - ...ve gitmesi için sabırsızlanıyorum." - Biliyorum biliyorum. Open Subtitles ولا أستطيع الانتظار حتى تغادر انا أعرف انا أعرف
    - NASA'nın başkanı. - Biliyorum. Open Subtitles هو رأس وكالة الفضاء الأمريكية انا أعرف
    - Tamam. - Biliyorum senin özel hayatına... Open Subtitles أوكي و انا أعرف انني تدخلت كثيرا
    Eskiden çıktığın üç kızı tanıyorum. Ve sırf spor olsun diye biriyle çıkmak istemiyorum. Open Subtitles انا أعرف ثلاث نساء قد خرجت معهم وأنا لا احب هذا النوع من العلاقات
    Eskiden çıktığın üç kızı tanıyorum. Ve sırf spor olsun diye biriyle çıkmak istemiyorum. Open Subtitles انا أعرف ثلاث نساء قد خرجت معهم وأنا لا احب هذا النوع من العلاقات
    Kulağa saçma geldiğini biliyorum ama bu kadar acı veren bacağını kaybetmen tekrar normal hissetmeni sağlayabilir. Open Subtitles استمع , انا أعرف أن هذا يبدوا جنونيا و لكن ربما فقدان هذه الساق هو الشئ الوحيد الذي سوف يجعلك تشعر بأنك طبيعي مرة اخري
    Ne anlama geldiğini biliyorum genç bayan! Open Subtitles انا أعرف ماذا يعني ذلك سيداتي الصغيرات

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus