"انا أعني" - Traduction Arabe en Turc

    • Yani
        
    • Demek istediğim
        
    Frat'in adamları. Doogie. Yani, şu tatlı kızlar bile gülüyordur. Open Subtitles هذا الرجل و دوغي انا أعني , حتى هذه الفتيات
    Yani tamam bu size seçebilecek 20 milyon kız veriyor. Open Subtitles انا أعني,اعرف ان هذا يعطيك حوالي 20 مليون فتاه لتختار منهم
    Olmak istediğim tek şey buydu Yani. Open Subtitles انا أعني , أنَّ هذا هو الشيئ .الوحيد الذي أردتُ أن أصبحَهُ
    Hayır, Demek istediğim test yapıp beni taburcu ediyorsunuz. Open Subtitles لا انا أعني انكِ تُجرين اختباراً وتُخلين سبيلي
    Yo, Demek istediğim, sanki çok fazla kendi başına vakit geçiriyor. Open Subtitles ... لا , انا أعني انها منعزلة لقد كنت كذلك أيضا
    Demek istediğim... bunun arkasındaki kişi ya senin de orada olmanı umuyorduysa? Open Subtitles انا أعني.. ماذا لو كان الجاني متوقعا وجودك هناك؟
    Koşarak dışarı çıktım, teçhizatımı çıkardım üstümde ne varsa Yani ve orada çırılçıplak dikiliyordum. Open Subtitles لذا عندما وصلت خارجاًُ كنت أنتهيت, قمت بتجريد كل عتادي و انا أعني كله، و حيث أنا موجود كان هناك رجل عاري،
    Yani, istemezseniz mecbur değilsiniz tabi. Open Subtitles انا أعني , لا يمكنكم فعل ذلك إذا لم تريدوا لكن
    Sizin kurallarınız filan yok mu Yani? Open Subtitles انا أعني انكِ لا تملكين قوانين ؟
    Yani, aramızdaki şey bitti mi? Open Subtitles انا أعني,هل انتهى الذي بيننا؟ ؟
    Yani bir şeyler yazmak, çok zor. Open Subtitles انا أعني أي شيء يهبط إنه صعب جدا
    Yani, yemekleri seversin... Open Subtitles لا , انا أعني , انتِ تحب الاكل , لذا
    Yani, çoğu çocuk anne babasını aramıyor bile. Open Subtitles انا أعني , معظم الأولاد ...لن يبالوا كفاية
    Yani, nerede yaşadığını biliyorum, değil mi? Open Subtitles انا أعني,أنا أعرف أين تسكن ,صحيح؟
    Yani, ben aslında evvelsi gün bir oyundaydım. Open Subtitles انا أعني حرفياً قد أكون على المسرح ...وفي اليوم التالي
    Demek istediğim, tabiki de uyuşturucu satıcısı değilsin. Open Subtitles انا أعني , بطبع أنت لست بتاجر مخدرات.
    Ama bunu nasıl hakkında bilmek edildi? Demek istediğim, Open Subtitles لكن كيف لك أن تعلم بخصوص ذلك، انا أعني
    Demek istediğim hiç yalnız çalışmayı düşündün mü? Open Subtitles انا أعني ,هل فكرت الغناء بمفردك ؟
    Hayır, sadece Demek istediğim... Open Subtitles لا، أنا فقط، انا أعني
    Demek istediğim şu anda sana bakıyorlar. Open Subtitles لا, انا أعني الجميع يشاهدك الآن!
    Demek istediğim bizim hakkımızda. Open Subtitles انا أعني عنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus