"انا أقدر" - Traduction Arabe en Turc

    • takdir ediyorum
        
    • sana minnettarım
        
    Jack Bauer'a saygınızı takdir ediyorum. Ama adamın itibarını biliyorsunuz. Open Subtitles انا أقدر إحترامك لجاك باور ولكنك تعرف سمعة الرجل
    Çocuklara karşı bu yaratıcı yaklaşımını takdir ediyorum, ama onları tanıyorum, tamam mı? Open Subtitles انا أقدر نهجك الإبداعي مع هؤلاء الأطفال لكن انا أعرفهم, حسنًا؟
    Yapmaya çalıştığın şeyi takdir ediyorum, ama şu anda cidden desteğine ihtiyacım var. Open Subtitles انا أقدر ما تحاول فعله لكني بحاجة إلى وقوفك بجانبي الآن
    Bunu takdir ediyorum. Open Subtitles حسناً , انا أقدر ذلك.
    Bana yardımcı olduğun için sana minnettarım. Open Subtitles شكرا , لقد جعلتني أبدو وسيما انا أقدر صداقتك
    Bunu takdir ediyorum. Teşekkür ederim, sayın yargıç. Open Subtitles انا أقدر هذا شكرأ حضرتك
    Bunu takdir ediyorum. Open Subtitles حسناً , انا أقدر ذلك.
    Çabanı takdir ediyorum, ama... Open Subtitles انا أقدر التزامك، ولكن...
    - Yaptıklarını takdir ediyorum... Open Subtitles ... انا أقدر ما
    Bunu gerçekten takdir ediyorum. Open Subtitles انا أقدر ذلك
    Çok sabırlı birisin ve bu yüzden sana minnettarım. Open Subtitles لقد كنت رجلاً صبوراً و انا أقدر هذا
    Çok sabırlı birisin ve bu yüzden sana minnettarım. Open Subtitles لقد كنت رجلاً صبوراً و انا أقدر هذا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus