"انا ابحث عن" - Traduction Arabe en Turc

    • arıyorum
        
    • bakmıştım
        
    • arıyordum
        
    • araştırıyorum
        
    Galile'li marangoz İsa'yı arıyorum. Open Subtitles انا ابحث عن رجل من ؟ النجار من الجليل الذي يدعى يسوع
    Kadınlarımı alıp götüren mankafayı arıyorum. Open Subtitles انا ابحث عن ذلك الشخص ذو الرأس المسبخ الذى اخذ منى نسائى
    Hayır Beverly Hills'i arıyorum. Bana tarif eder misiniz? Open Subtitles لا انا ابحث عن بيفرلي هيلز هل تدليني علي الاتجاهات؟
    Afedersiniz, Bay Pavel Puiutz'a bakmıştım. Open Subtitles لو سمحت، انا ابحث عن السيد بافل بيوت
    Gaby, ben de yapmayı düşündüğüm bir etkinlik için yardımcı olacak birini arıyordum. Open Subtitles غابي، انا ابحث عن شخص ليساعدني في تقديم حفلة افكر في ان اقيمها.
    Dünya'nın 5. Bölge Lagrange noktasındaki Truva asteroitlerini araştırıyorum. Open Subtitles انا ابحث عن كويكبات طروادة في نقطة لاجرانج للأرض
    Affedersiniz beyler, Adalet Sarayını arıyorum. Open Subtitles عذرا ايها السادة انا ابحث عن قصر العدالة
    Affedersiniz beyler, Adalet Sarayını arıyorum. Open Subtitles عذرا ايها السادة انا ابحث عن قصر العدالة
    Mira, bir asistan arıyorum. Seninle konuşabilir miyim? Open Subtitles انا ابحث عن مساعدة ايمكن التحدث اليك رجاء ؟
    Oğlumun doğum gününde çocukları eğlendirecek birini arıyorum. Open Subtitles انا ابحث عن شخص للترفيه عن الأولاد في حفلة عيد ميلاد ابني
    Eğer beni anlayabilirseniz. Dinleyin, tuvaletleri arıyorum. Open Subtitles لنرى إن كنت تفهمينني اسمعي، انا ابحث عن المراحيض العامة
    Senin gibi ortadan kaybolan bir sürü kızı arıyorum. Open Subtitles انا ابحث عن العديد من الفتيات الذين اختفوا مثلك
    Ben kız kardeşimi arıyorum. Dördüncü düzeyde bir yerde. Open Subtitles انا ابحث عن أختي فحسب انها في مكان ما في الرابع
    Nişanlımı arıyorum. Onunla birlikte olması gerekiyordu. Open Subtitles انا ابحث عن خطيبتى من المفروض انها ستقابله
    Kızımı arıyorum. Yaralanmış olabileceğinden korkuyorum. Open Subtitles انا ابحث عن ابنتي اخشى عليها ان تتعرض للاذى
    Ben Kristen Filbert'i arıyorum şu uçak kazasından kurtulan küçük kızı Open Subtitles انا ابحث عن كريستين فيلبرت الفتاه الصغيرة التى نجت من حادثة سقوط الطائرة
    Birkaç çocukla takılıyordum ama şimdi bana güzel anlar yaşatacak gerçek bir erkek arıyorum. Open Subtitles والان, انا ابحث عن رجل حقيقي يستطيع ان يمنحني بعض الوقت الممتع
    Ne yaptığını bilen iri, güçlü bir erkek arıyorum. Open Subtitles انا ابحث عن رجل ضخم, وقوي ويعلم حقا ما يفعل
    Nancy Stuckwell'e bakmıştım. Open Subtitles لقد احضرت هذا انا ابحث عن نانسي ستاتويل
    - Arianna burada değil. - Ben Sam'e bakmıştım Open Subtitles اريانا ليست هنا انا ابحث عن سام.
    Özür dilerim, siyah saçlı başka bir kadını arıyordum. Open Subtitles انا اسف , انا ابحث عن امرأة مختلفة بشعر اسود
    Merak etmeyin, arabaları da araştırıyorum. Open Subtitles و لا تخف انا ابحث عن السيارات ايضا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus