"انا احذرك" - Traduction Arabe en Turc

• Seni uyarıyorum
• Sizi uyarıyorum
• uyarmalıyım

Bu gerzekleri yayından çıkar. Seni uyarıyorum.
اخرج هؤلاء البلهاء من على الأثير , انا احذرك

-Boşanmaya karşı çıkarsan Seni uyarıyorum, sadakatsizliğine ilişkin belgeler koyarım ortaya.
انا احذرك لو اردت القيام باى عمل فيمكننى ان احصل على وثائق ودليل على الخيانة

Buna katlanamam. Seni uyarıyorum. Başlama gene.
لا يمكنني فعل ذلك لا اتحمل انا احذرك لا تبدأ

– Daita ! Eğer geri dönecek olursan öldürülürsün. – Sözlerinize dikkat etmeniz konusunda Sizi uyarıyorum !
ديتا ستقتل اذا عدتها انا احذرك لمراقبة تعليقاتك

Seni uyarıyorum günah defterini annene söylerim.
انا احذرك سافضح قاعدة بيانات خطاياك امام والدتك

Seni uyarıyorum anneciğim. Tehlikedesin ve kötü şeyler olacak.
انا احذرك يا امي الخطر سيأتي وستحدث امور سيئة

- Seni uyarıyorum, evlat. - Hayır, dostum, ben Seni uyarıyorum!
انا احذرك يا فتى ـ لا انا من احذرك

Kapa çeneni, Seni uyarıyorum. Chazz'in kafasını bozma!
اصمت , انا احذرك , لا تغضب شاز

Ama Seni uyarıyorum... ya haplar ya da ben.
... ولكن انا احذرك إما الحبوب ... او انا

Seni uyarıyorum! Burası Houston'ın beşinci bölgesi.
انا احذرك هذا الجزء الخامس من هيوستون

Ona bir şey olursa diye, Seni uyarıyorum.
ولكن لو حدث له شيء انا احذرك فقط

Seni uyarıyorum. Akşam yemeğinde sarımsaklı ekmek yedim.
انا احذرك لقد اكلت خبز بالثوم اليوم

Seni uyarıyorum Kardinal. Şehrinizi dümdüz ederim!
انا احذرك كاردينال, سأحرق مدينتك

Seni uyarıyorum. Bu biraz sürebilir.
انا احذرك , انه قد تأخذ فتره معينة

ZiLong Chen, bak Seni uyarıyorum. Gelecek sefere arabadan dışarı atarım.
"زيلونغ تشن" انا احذرك المرة القادمة , ساركلك لخارج السيارة

Benimle oyun oynama Mary Seni uyarıyorum.
لاتلعبي دور المؤدبه, مآري , انا احذرك

- Hayır. Seni uyarıyorum, bu saldırıların..
انا احذرك شخصا اخر خلف هذه الجرائم

Kelepçeleri getirin, Sizi uyarıyorum.
احضروا القيود يا رجال انا احذرك

Sizi uyarıyorum, Bayan Hinkle.
انا احذرك يا سيدة هنكل

Sizi uyarıyorum, sizden hoşlanmaya hazır durumdayım.
انا احذرك , سوف احبك جدا جدا

Kalbinin kırıldığına rağmen seni uyarmalıyım ki ben acımam
بغض النظر عن قلبك المكسور انا احذرك, انا لاارحم