Bence bu mühim ve bunun için size hemen beş sebep vereceğim. | TED | انا اعتقد انه مهم ، و سأطرح خمسة اسباب ، على عجلة |
İkiniz bir süre ayrı kalsanız daha iyi olur Bence. | Open Subtitles | انا اعتقد انه سيكون من الافضل لكليكما الانفصال لمده صغيره |
Aslında, Bence uzaya gitmemiz bizim için bir zorunluluk. | TED | في الحقيقية .. انا اعتقد انه من المحتم علينا اخلاقيا ان نفتح عتبة الفضاء على مصراعيها |
Eric. Bu Sanırım bugüne kadarki en güzel noel ağacımız. | Open Subtitles | ايرك انا اعتقد انه هذه افضل شجره قد حصلنا عليها |
Yani, Curtis'in filmlerine para yatırmak için öyle olması gerekirdi, Sanırım bu mümkün. | Open Subtitles | انا اعنى انه كان يدفع لاجل افلام كورتيس لذا انا اعتقد انه محتمل |
Limandaki o gösterinin arkasında onun olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | انا اعتقد انه من تسبب في حدوث هذا في الميناء |
Bence küçük bir konuşma yapma vaktimiz geldi, değil mi? | Open Subtitles | انا اعتقد انه الوقت الذى يجب علينا انا وانتى ان نحظى بحديث صغير .. ألا توافقى ؟ |
Bence, eğer sağlam bir adam olsaydın, tahta bacaklıyla veya herhangi biriyle tırmanabilirdin. | Open Subtitles | بعد ان يربط طرفه بتلك الحلقه انا اعتقد انه اذا كان الرجل نشيطا فانه سوف يكون قادرا على التسلق |
Tatlım tabii ki harika olur kilo verirsen ama... ama Bence bunu kendin için yapmalısın... tam olarak tanımadığın bir çocuk için değil. | Open Subtitles | عزيزتي , انا اعتقد انه رائع ان تخفضي وزنك لكن اعتقد انه يجب فعل ذلك لنفسك ليس لشخص اخر حتى انكي لا تعرفيه جيداً |
Çok cesur bir şey yaptın, Bence harika. | Open Subtitles | لا انك فعلت شيئاً عظيماً و انا اعتقد انه رائع |
Carl'a göre beceremeyecek. Bence yapabilir. Sadece... o çocuğa yaklaşmak çok güç. | Open Subtitles | تعرفين ، كارل يعتقد انه لا يستطيع التخلي .. ، عن ذلك ، و انا اعتقد انه يستطيع ، انه فقط |
Bence bu çocuğa bir şans daha vermelisin. | Open Subtitles | انا اعتقد انه يجب عليكي ان تعطي هذا الرجل فرصة اخرى |
Bence bebeğin hayatının bir parçası olması çok önemli. | Open Subtitles | انا اعتقد انه من المهم حقا هي تبقى جزء من حياة الطفل |
Bence gayet hoş oldu. Dilsiz olmadığını öğrendik. | Open Subtitles | انا اعتقد انه رائع الان نعرف انها ليست ثنائيه الجنس |
Bence her ihtimale karşı, biraz sperm alın. | Open Subtitles | سوف احجز لك غرفة في الفندق انا اعتقد انه ينبغي عليك بكل تأكيد ان تشترى احد الحيوانات المنوية فقط في حالة ان الخطة فشلت |
Bence en azından bu seviyeye çıkmalısın. | Open Subtitles | انا اعتقد انه يجب أن تصلي لهذا المستوى اللذي انا فيه |
Bence ona çıkma teklif etmelisin. | Open Subtitles | انا اعتقد انه يجب عليك ان تسأله الخروج معك |
Bu Başkanın seçimi, ama Sanırım yanlış bir seçim. | Open Subtitles | هذا هو قرار الرئيس و لكن انا اعتقد انه قرار خاطئ |
Sanırım, başkalarının bilmesini istemedikleri birşeyler biliyordu. | Open Subtitles | انا اعتقد انه يعرف شيئا لا يريد لأحد غيره ان يعرفه |
Sanırım, başka bir gerçeklik bizimki ile karıştı. | Open Subtitles | انا اعتقد انه في احد العوالم الموازية الأمور لم تسير علي ما يرام |
Bu Turk hadisesi yüzünden ayrılmamız gerektiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | انا اعتقد انه بسبب مسألة تورك يجب ان نتوقف عن رؤية بعضنا البعض |