"انا اعرف اننا" - Traduction Arabe en Turc

    • biliyorum
        
    Ant Tepesine saldırmamız gerektiğini biliyorum ama geri döndük. Open Subtitles انا اعرف اننا كنا نحتاج إلى الإستيلاء على التل و لكننا تراجعنا
    Yeni değişiklik için çok geç, biliyorum ama verdiğiniz ceviz çok çetin. Open Subtitles انا اعرف اننا في مرحلة متاخره حتى أقترح شيئا جديدا و لكنك تطلب مني أمرا صعبا
    Çünkü tekrar doğamayacağımızdan eminiz. Tekrar doğamayacağımızı biliyorum, ama dayanalım... bazen değişmemiz gerekir. Open Subtitles انا اعرف اننا لن نولد من جديد ، لكن يجب علينا قبوله نحن يجب ان نتغير فى وقت ما
    Bak, akraba olmadığımızı biliyorum ama ne zaman birlikte olsak... Open Subtitles انا اعرف اننا لسنا اقارب لكن عندما نكون معاً
    Birbirimize iyi davranmamız gerektiğini biliyorum. Open Subtitles انا اعرف اننا من المفترض ان نكون لطييفين مع بعضنا البعض الآن
    Dinle, Alice'in görevini devraldığımdan beri seninle pek konuşamadığımızı ve onunla yakın olduğunuzu biliyorum. Open Subtitles اسمع.. انا اعرف اننا لم نتحدث كثيرا منذ ان اخذت مكان اليس وانا اعرف انك كنت علي خلاف معها
    Hey, biliyorum Paris'le boy ölçüşemez ama çocuklarla film gecesi yapmak için gelmek ister misin? Open Subtitles انا اعرف اننا لسنا فى باريس لكن أترغب فى القدوم لاحقا لليلة افلام مع الاولاد ؟
    Arkadaş olduğumuzu falan biliyorum. Open Subtitles اسمع لم اكن انا اعرف اننا اصدقاء وكل هذه الامور
    Bak, bekleyeceğimizi söylediğimizi biliyorum... Open Subtitles انا اعرف اننا اتفقنا ان ننتظر فتره
    Hesabımızda bu yoktu, biliyorum. Open Subtitles حسنا , انا اعرف اننا لم نخطط لهذا
    Sormaktan vazgeçelim artık dediğimizi biliyorum. Open Subtitles انا اعرف اننا قلنا أننا سوف نتوقف عن السؤال ... . ـ
    Onun hakkında konuşmadığımızı biliyorum. Open Subtitles انا اعرف اننا لم نتحدث عنه
    Beni dinle, biliyorum, ama daha yeni başladık. Open Subtitles اسمع انا اعرف اننا فقط بدانا
    Yabancı bir kadının yatağında olduğumuzu biliyorum, beraber, çıplak. Open Subtitles ماذا بحق الجحيم انت تعرف يـ(ألن)؟ انا اعرف اننا في سرير امراءة غريبة.معاً.عراة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus