Bize bir şey olsun istemediğini biliyorum ama sen fark etmeden olabilir bunlar. | Open Subtitles | انا اعلم بأنك لا تريدين ايذائنا ولقد قد يحدث ذلك بدون ادراكك حتى |
En iyisini yaptığını düşündüğünü biliyorum, fakat onu yaşamının en büyük düş kırıklığına hazırlıyorsun. | Open Subtitles | انا اعلم بأنك تظن أنك تفعل ما بوسعك لكنك تجهزه لاكبر خيبة امل في حياته |
Duygularını gizlemeye çalıştığını biliyorum, ama çizmeyi aştın. | Open Subtitles | انا اعلم بأنك تُغطى ألمك لكنك تخطيت الحدود |
- Peyton, bugünün senin için önemli olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | بيتوون انا اعلم بأنك اليوم لديك يوم كبير |
Tate, son değişikliklerin ardından olaylara alışma konusunda zorluk çektiğini biliyorum. | Open Subtitles | الأن، تيت انا اعلم بأنك حصلت على وقت صعب بالأعتياد على التغيرات الأخيره للأنتقال الى المنزل |
Beni sürpriz evlenme teklifine götürdüğünü biliyorum. | Open Subtitles | .تستطيع الايقاف عن ذلك ياوالدي . انا اعلم بأنك تذهب بي الى خطبتي المفاجأة |
Senin ve ailenin zor zamanlar geçirdiğinizi biliyorum. | Open Subtitles | انا اعلم بأنك و عائلتك نمرون بأوقات صعبة |
Ben aç değilsin biliyorum, ama yemek zorunda. | Open Subtitles | انا اعلم بأنك لست جائعا ولكنك يجب أن تأكل |
Elinden geleni yaptığını biliyorum. Bunu görebiliyorum. | Open Subtitles | انا اعلم بأنك تقوم بأفضل ما تستطيع استطيع رؤية ذلك |
Üzgün olduğunu biliyorum ama istediğin bu değil miydi zaten? | Open Subtitles | انا اعلم بأنك منزعجة ولكن في الحقيقة ، أليس هذا ما كنت تريدينه ؟ |
Hayır, hayır, hayır. Değersin, biliyorum. | Open Subtitles | لا, لا, لا انا اعلم بأنك تستحق |
Bir şeyin peşinde olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | انا اعلم بأنك تخفي شيئا ما وسأعرف ما هو |
Senin nerde olduğunu bilmediğini, biliyorum. | Open Subtitles | كلا ، انا اعلم بأنك لا تعرف المكان |
biliyorum değilim, ama istiyorum. | Open Subtitles | انا اعلم بأنك لا تريد . لكنني اريد |
- Tina, yardım etmeye çalıştığını biliyorum. | Open Subtitles | .تينا , انا اعلم بأنك تحاولين المساعدة |
Şimdi biliyorum kendi kendine diyorsun ki... | Open Subtitles | الان انا اعلم بأنك تفكرين بنفسك: |
Onu aldığını biliyorum, ama... | Open Subtitles | انا اعلم بأنك يارفاق اخذتُموها بعيداً , لكن... |
Bak Natalie, biliyorum beni günahın kadar sevmiyorsun. | Open Subtitles | انظري يا "ناتالي" انا اعلم بأنك تكرهيني و من الواضح.. |
Laverne, hâlâ orada olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | لافيرن انا اعلم بأنك ما زلت هناك |
Uzun vedalardan nefret ettiğini biliyorum. | Open Subtitles | انا اعلم بأنك تكرهين الوداع الطويل |