"انا خائفه" - Traduction Arabe en Turc

• korkuyorum
• Korkarım

İlaç uygulamaya korkuyorum çünkü bu onu daha da kötü yapabilir.
انا خائفه من اعطائه عقاقير لإنها ممكن ان تجعل حالته اسوأ

Bir gün çok fazla zorlayıp üzgünüm deme şansım bile olmayacağından korkuyorum.
انا خائفه انه يوماً ما سوف ادفعك بشده ولن تكون عندي الفرصه لقول انا اسفه

Bu konuda çok tedirginim ve açıkcası senden çok korkuyorum.
وأنا متوتره بشان هذا وفي الحقيقه .. انا خائفه لدرجه الموت منك

Uyumaya korkuyorum. Uyandığımda ne yapacağımı bilemiyorum.
انا خائفه من الذهاب للنوم لا اعلم مالذي افعله عندما استيقض

Korkarım casusluktan emekli olduk biz.
انا خائفه اننا قد اعتزلنا من هذه الاعمال

Burada kendim olmadığımdan korkuyorum. Ve aslında kendim olmamdan korkuyorum.
. انا خائفه بأنني قد لا اكون نفسي هنا او قد اكون انا

Havalara uçmam gerek ama korkuyorum.
..من المفترض ان اكون سعيده جداً لكني انا خائفه

March Haladan korkuyorum.
انا خائفه من العمة مارش اذا لم تكن طيبه معك...

Çok korkuyorum Terry. Lütfen gidelim buradan.
انا خائفه يا تيرى ,لنرحل من هنا ارجوك

- Çok korkuyorum. - Biliyorum canım.
سيده مارتا , انا خائفه جدا - اعرف يا عزيزتى -

Her şeyden korkuyorum! Gördüklerimden korkuyorum.
انا خائفه من كل شئ انا خائفه مما رأيت

Yaptıklarımdan, hatta kim olduğumdan bile korkuyorum.
انا خائفه مما فعلت وخائفه مما انا عليه

Buradan çıkıp gitmekten ve hayatımın geri kalanında asla senin yanında hissettiğim gibi hissetmeyeceğimden korkuyorum.
انا خائفه من المضى من هنا ..... وان افقد الاحساس طوال حياتى الطريقه التى احس بها وانا معك

Şimdi... geçmişimden... çok korkuyorum.
الان انا خائفه جدا من معرفة ماضيه

Onu kaybettiğim gibi seni de kaybetmekten korkuyorum.
انا خائفه جداً من ان افقدك مثله

- korkuyorum. - Çok acıtmayacak. Sadece birazcık.
انا خائفه , اعلم هذا لكنك لن تتألمي

Depresyondan çıkıp "Ne yaptım ben?" demenden korkuyorum.
انا خائفه من انك ستستيقظين من هذه الكآبه وتقولين "بما كنت افكر" ؟

Korkarım bu abluka, Pantora'lılara başka seçenek bırakmayabilir.
لان ينضموا اليهم انا خائفه ان الحصار ربما لم يعطي البانتوريز خيار

Eğer şimdi kralı kurtarmaya çalışırlarsa, Korkarım, onları kaybedebiliriz.
انا خائفه اننا سوف نفقدهم لا يمكننا ان نتحكم فى مصيرهم

Korkarım ki ben hiç soğukkanlı davranamamışımdır.
ولم يكن قاسياً كثيراً, انا خائفه