"انا ذاهب الى" - Traduction Arabe en Turc

    • a gidiyorum
        
    • ya gidiyorum
        
    • e gidiyorum
        
    • 'a gideceğim
        
    • 'ye gidiyorum
        
    • size sonra katılacağım
        
    Bu gece 10'da Vegas'a gidiyorum. Gelmek isteyen? Open Subtitles انا ذاهب الى لاس فيغاس الليلة الساعة 10 هل تريد أن تأتي؟
    Nina, ben Mulholland'a gidiyorum yarım saatliğine falan. Open Subtitles نينا انا ذاهب الى لمولهولاند لمدة نصف ساعة تقريباً
    - Managua'ya gidiyorum. Open Subtitles "انا ذاهب الى "ماناغوا آه، "ماناغوا". نعم.اعبر -
    İşimle ilgili parçalar almak için Florida'ya gidiyorum. Open Subtitles انا ذاهب الى فلوردا من اجل بعض الاعمال
    Yarın annemin evini satmak için Los Angeles'e gidiyorum. Open Subtitles انا ذاهب الى " لوس أنجيلوس " غدا, وأبيع شقتي هناك.
    Bak, biraz reklam yapmak için New York'a gideceğim. Open Subtitles انظر، انا ذاهب الى نيو يورك لعمل بعض الدعايات
    Evet, bir süre için Santa Fe'ye gidiyorum, halletmem gereken bir iş var. Open Subtitles نعم ، انا ذاهب الى سانتافي لأنهاء بعض الاعمال
    Aslında size sonra katılacağım. FBI meseleleriyle ilgilenmeliyim. Şu mesele. Open Subtitles في الواقع انا ذاهب الى المكتب الفيدرالي لأعتني ببعض الاشياء
    Görünüşe göre benim bilmem gerekmiyor, o halde canınız cehenneme, Hollywood'a gidiyorum. Open Subtitles فى النهاية انا لا اريد ان اعلم اذن تبا لك انا ذاهب الى هوليود
    Gerçek bir Amerikan filminde rol alacağım ve Los Angeles'a gidiyorum. Open Subtitles أنا ستعمل يكون في الفيلم الأمريكي الفعلي. انا ذاهب الى لوس انجليس
    Ben MacArthur Bowl işi için New York'a gidiyorum. Open Subtitles انا ذاهب الى نيويورك ل جمع ماك آرثر السلطانية.
    Okubo'ya gidiyorum. Open Subtitles انا ذاهب الى السيد أوكوبو الآن.
    (Gülüşmeler) Tamam, Amerika'ya gidiyorum. TED (ضحك) ذلك , حسنا , انا ذاهب الى اميركا.
    Birkaç günlüğüne Roma'ya gidiyorum. Open Subtitles انا ذاهب الى روما لبضعة أيام.
    Paris'e gidiyorum. Open Subtitles انا ذاهب الى باريس
    - Ben bay Slate'e gidiyorum. - İyi fikir. Open Subtitles انا ذاهب الى السيد سليت - فكرة جيدة -
    New York'a gideceğim ve ressam olacağım. Open Subtitles انا ذاهب الى نيويورك و أنا ستعمل يكون فنانا‎.
    Bunu duydun zaten. New Orleans'a gideceğim. Open Subtitles أنت بالفعل سمعت انا ذاهب الى (نيو اورليانز)
    Panchgani'ye gidiyorum, kız kardeşimi ziyarete. Open Subtitles انا ذاهب الى بانشغاني ، لزيارة الشقيقة.
    İngiltere'ye gidiyorum. Open Subtitles انا ذاهب الى انجلترا.
    Aslında size sonra katılacağım. FBI meseleleriyle ilgilenmeliyim. Open Subtitles في الواقع انا ذاهب الى المكتب الفيدرالي لأعتني ببعض الاشياء

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus