| Bana oy veren ve rüyamı gerçekleştiren herkese teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اشكر كل من صوت ليّ وجعل هذا الحلم ممكناً |
| Sadece onu kontrol etmek istiyorum, eğer birinin geldiğini görürsen... | Open Subtitles | انا فقط اريد ان أتأكد من سلامتها ...إذا شاهدته يأتي |
| Ben sadece, hepimizin farklılık yaratabileceğinin farkına varmamızı sağladığı için ona teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | برغم انها قضت نصف الساعات التي قضيتها انا انا فقط .. اريد ان أشكره |
| - Yeterince zenginim. Ben sadece kendi tersanemi istiyorum. Küçük kaygan şeyler. | Open Subtitles | انا ثري بما فيه الكفايه انا فقط اريد ان اتحكم في سفني |
| Leslie, Ben sadece bu geceliğine kocanı ödünç almak istiyorum. | Open Subtitles | ليزلي , انا فقط اريد ان استعير زوجك لهذا المساء |
| Kolonoskopinin nasıl geçtiğini öğrenmek istiyorum sadece. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اسمع عن فحص قولونك بالمنظار |
| Organizasyon için bir elbise almak istiyorum sadece. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اشتري فستاني لهذا الحدث الخيري |
| - Sadece daha iyi hale getirmek istiyorum. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اجعل الموضوع افضل |
| Bak Ben sadece aramızın iyi olduğundan emin olmak istiyorum. | Open Subtitles | انظر انا فقط اريد ان اكون على بينة نحن على مايرام؟ |
| Buraya gelen ve beni destekleyen herkese teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اشكر كل شخص رحل من هنا ودعمي |
| Burada kalıp size yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان ابقى هنا واساعدك بشكل كبير |
| Orada ne olursa olsun arkamı kolladığın için teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | حسنا اسمع مها سيحدث هناك اسمع يارجل انا فقط اريد ان اقول شكرا |
| Ciddileşmeye mi başlıyorsun? İstediğini söyle. Ben sadece dans etmek istiyorum. | Open Subtitles | سمها ما شئت انا فقط اريد ان ارقص |
| Sadece yardım etmek istiyorum. İzin ver edeyim. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اساعدك , دعني أساعدك |
| - Yeterince zenginim. Ben sadece kendi tersanemi istiyorum. | Open Subtitles | انا ثري بما فيه الكفايه انا فقط اريد ان اتحكم في سفني |
| Sadece burada seninle yatmak istiyorum. Sadece seninle konuşmak. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اكون بالقرب منك واتحدث معك |
| Benim hayatımda olmanı istiyorum sadece. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان ان اجعلك في عقلي |
| Bazı konulara açıklık getirmek istiyorum mesela artık ölü oğlunu kollarında tutmandan sonra zaman kaybı olduğuna inandığım şeyleri yapmayacağım. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اكون واضجة ان هناك اشياء انا فقط لن افعلها بعد الان... أشياء هي مجرد اهانات ومضيعة للوقت |
| Doğru yere geldiğimizden emin olmak istiyorum. | Open Subtitles | انا فقط اريد ان اتأكد اننا فى المكان الصحيح |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 