"انا لا اريد الذهاب" - Traduction Arabe en Turc

• gitmek istemiyorum
• girmek istemiyorum

Eğer sen gitmiyorsan, ben de gitmek istemiyorum.
تأخر جدا. إذاأنتيلن تَذْهبين, انا لا اريد الذهاب أيضا

gitmek istemiyorum. Aptal gibi hissediyorum, aptal gibi görünüyorum.
انا لا اريد الذهاب ، اشعر اني حمقاء اشعر بالحماقه

Bu gece eve gitmek istemiyorum.
انا لا اريد الذهاب الى البيت الليلة

gitmek istemiyorum. Jonas beni temsil edebilir.
.انا لا اريد الذهاب يستطيع "جوناس" ان يحل محلي

Hapse girmek istemiyorum.
انا لا اريد الذهاب الى السجن

Hiçbir yere gitmek istemiyorum.
انا لا اريد الذهاب إلى اي مكان

Ben zaten herhangi bir yere gitmek istemiyorum.
انا لا اريد الذهاب على اية حال

Hindistan'a gitmek istemiyorum.
انا لا اريد الذهاب الى الهند ؟

Herhangi bir askerî okula gitmek istemiyorum.
انا لا اريد الذهاب الى اي مدارس عسكرية

Operaya gitmek istemiyorum!
انا لا اريد الذهاب الى الاوبرا

gitmek istemiyorum. Burada kalmak istiyorum.
انا لا اريد الذهاب اريد ان ابقى هنا

Ben Grammy gitmek istemiyorum.
انا لا اريد الذهاب لحفل الجرامى.

Adaya gitmek istemiyorum.
انا لا اريد الذهاب هناك

Defolup gitmek istemiyorum.
انا لا اريد الذهاب

Okula gitmek istemiyorum.
انا لا اريد الذهاب للمدرسة

Ben hiçbir yere gitmek istemiyorum.
انا لا اريد الذهاب الى اي مكان -لماذا ؟

Hayır, ben gitmek istemiyorum.
انا لا اريد الذهاب

"gitmek istemiyorum, bırak kalayım."
"انا لا اريد الذهاب دعيني ابقى"

Hapse girmek istemiyorum.
انا لا اريد الذهاب للسجن

Hapse girmek istemiyorum!
انا لا اريد الذهاب للسجن