Ben kötü hissetmiyorum. Pizza alıp bölüşelim mi, ne dersin? | Open Subtitles | انا لا اشعر اني سخيفة هل تريد قطعة بيتزا ؟ |
Oh, Dr Murphy , Ben de çok iyi hissetmiyorum . | Open Subtitles | يا الهى, دكتور مارفى انا لا اشعر اننى على ما يرام |
Ölmesine mutlu olmaktan başka bir şey hissetmiyorum. | Open Subtitles | انا لا اشعر بشىء سوى انى سعيده لموت هذا الرجل |
Ben güçlü hissetmiyorum, yine midem bulanıyor. | Open Subtitles | انا لا اشعر بالقوه انا اشعر بالمرض مجدداً |
Toplantının dışında fotoğrafçılar görüyorum, Kendimi güvende hissedemiyorum.. | Open Subtitles | أرى المصورين خارج اجتماعي انا لا اشعر بالامان |
Ben kendimi farklı hissetmiyorum, ama hepsi deliriyor. | Open Subtitles | انا لا اشعر بأي اختلاف ولكنهم يبدون كالمجانين |
Ben kendimi farklı hissetmiyorum, ama hepsi deliriyor. | Open Subtitles | انا لا اشعر بأي اختلاف ولكنهم يبدون كالمجانين |
Bana neden iyi davranamıyorsun? Kendimi iyi hissetmiyorum. Sana bakacağım. | Open Subtitles | لما لا تكون لطيفاً معي انا لا اشعر بخير , وانا اعاملك جيداً |
Ben kendimiçok rahat hissetmiyorum Evden güneye geri dönelim. | Open Subtitles | انا لا اشعر بالراحة في منزل اعناق حيوانات الرنة هذا |
Herneyse, dostum. Belli ki sizde iş yok. Ben bir bok hissetmiyorum! | Open Subtitles | مهما يكن يا رجال انتم رجال ذو اوزان خفيفه انا لا اشعر باللعنه |
Kulüplerde kendimi rahat hissetmiyorum. Uyum sağlayamadığım bir şey, ancak aslında göze çarpıyorum. Sanırım anlıyorum, fakat... | Open Subtitles | انا لا اشعر بالراحة في النوادي اتفهم هذا لكنه لا يبدو عادل على الاطلاق |
Soğuk hissetmiyorum. Azıcık güçsüzüm. | Open Subtitles | انا لا اشعر انني مريض انا اشعر انني ضعيف قليلا |
Kendimi hiç iyi hissetmiyorum. Sanırım, grip oldum. | Open Subtitles | انا لا اشعر بتحسن، اعتقد ان لدي انفلونزا |
Gerçekten de kalabalık bir grupla kutlama yapacakmış gibi hissetmiyorum. | Open Subtitles | انا لا اشعر في الحقيقة انني اريد ان احتفل خصوصا مع اناس لا اعرفهم |
Kendimi iyi hissetmiyorum, lütfen dur artık. | Open Subtitles | انا لا اشعر بصحة جيده , توقف دعني اساعدك |
Kendimi iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | انا لا اشعر بالحراره انتظر لحظه |
Fakat Jae Kyung deminden beri kendimi iyi hissetmiyorum. | Open Subtitles | جاي كيونغ انا لا اشعر انني بخير |
Bak herşey iyi kendimi kötü hissetmiyorum! | Open Subtitles | ولكن لا بأس انا لا اشعر بسوء تجاه ماقلت |
Bak herşey iyi kendimi kötü hissetmiyorum! | Open Subtitles | ولكن لا بأس انا لا اشعر بسوء تجاه ماقلت |
Kıçımı hissedemiyorum. | Open Subtitles | انا لا اشعر بمؤخرتي لقد تنملت مؤخرتي |
Bu evde kendimi mutlu hissedemiyorum. | Open Subtitles | انا لا اشعر بسعادة فى هذا البيت |