"انا لن اكذب" - Traduction Arabe en Turc

• yalan söylemeyeceğim

Bakın, size yalan söylemeyeceğim. Biraz aceleye geldi.
حسنا, اسمع, انا لن اكذب عليك, جئت في مهمة سريعة

Sana olsa, güzel olmayacağını diyerek yalan söylemeyeceğim.
انا لن اكذب عليك واقول انه لن يكون جميلاً

Daha iyi bir kardeş gibi görün diye Leslie'ye yalan söylemeyeceğim.
نسيت انك هنا. اسمع, انا لن اكذب على ليزلي وذلك لتبدو انت كأخ افضل, حسناً?

Çocuklar yalan söylemeyeceğim, bu gerçekten işe yarıyor.
... انا لن اكذب , انتم . هذا حقاً يُجدي معي

yalan söylemeyeceğim, acıtacak.
انا لن اكذب عليك ، ستكون مؤلمة

yalan söylemeyeceğim, biraz garipti.
انا لن اكذب لقد كان غريبا بعض الشىء

Artık sana yalan söylemeyeceğim.
انا لن اكذب اكثر من هذا

Size yalan söylemeyeceğim.
انا لن اكذب عليكم بذلك

Sana yalan söylemeyeceğim.
انا لن اكذب عليكِ.

Sana yalan söylemeyeceğim.
انا لن اكذب عليك

yalan söylemeyeceğim.
حسناً, انا لن اكذب

yalan söylemeyeceğim.
انا لن اكذب بهذا

Bunun hakkında yalan söylemeyeceğim.
انا لن اكذب حول هذا

Bak. yalan söylemeyeceğim.
انظر، انا لن اكذب

yalan söylemeyeceğim...
انا لن اكذب عليك...

Sana yalan söylemeyeceğim Peter.
(انا لن اكذب عليك يا (بيتر

yalan söylemeyeceğim;
.. انا لن اكذب

yalan söylemeyeceğim.
انا لن اكذب