"انا نوعاً" - Traduction Arabe en Turc

• biraz

Anaokulu çocukları için büyülü sözler üzerinde çalıştım biraz.
انا نوعاً ما عملت تعويذةٍ ما على مكان الحضانة.

Senden ne kadar hoşlandığım konusunda biraz şaşkınım, ama bunu yapamam.
انا نوعاً ما مذهول كيف اعجبت بك بهذا القدر .. ولكن لا استطيع فعل هذا

Bu konuda biraz deneyimim var.
انا نوعاً ما لدي الخبرة في مثل هذه الامور

Prodüksiyon öncesinde burası biraz karmaşık. Mesaj alsan olmaz mı?
انا نوعاً ما أكون متوتراً قبل البدأ فى الأنتاج

Dürüst olmam gerekirse bu defakinde işler biraz sallantıda.
سوف اكون صريحاً . انا نوعاً ما غير متأكد بخصوص هذه الفتاة

Açıkçası, bunu kazanacağıma inanmamana biraz şaşırdım.
صراحة , انا نوعاً ما متفاجيء انكم لا تعتقدون انني استطيع الفوز بهذا

Bunu alınca içini de doldurdular, o yüzden biraz...
و... اشتريت هذه وملؤها لي لذا انا نوعاً ما... .

Kafam biraz karışık.
انا نوعاً ما ضائعة

Biliyorum. biraz...
أعرف انا نوعاً ما

- Acayip nefret ettim. - Tamam ama şu aralar biraz hassasım.
-أكره هذا بشدة حسناً، إذا، انا نوعاً ما

Vay! biraz güçlük çekiyorum...
-ياللعجب لا انا نوعاً ما كافحت من اجل