"انا واثقه" - Traduction Arabe en Turc

• eminim

eminim çok iyi bir yoldaştır ama bu "şövalye ve uşağı" numarası biraz eskimedi mi?
انا واثقه انه صحبه رائعه لكن الا يعتبر مثل قطعه الذهب العزباء الفاسده ؟

- AL bakalım. - eminim sen biliyorsundur, Molly.
عدت الى عادتك انا واثقه ان تقدرين ، مولى

Açıkçası bunu kardeşiyle yattığım için yaptı, ama söylediklerimin de etkisi olduğundan eminim.
حيناً ، كان يعتقد ايضاً انني انام مع اخيه انا واثقه ان هذا زاد الطين بله..

eminim ki bunların hepsini açıklayabilirsin, ama açıkçası, senin bu açıklamalarından bıktım,
انا واثقه انك تستطيع التفسير ولكن اكتفيت من تفسيراتك

Jane Fairfax'le eşit olduğum bir yeteneğim olduğuna eminim.
انا واثقه تماما ان هذه الموهبة الوحيدة التي تساويني بجين فاير فوكس

Çok da harika bir çıkaracağını biliyorum. eminim.
وانا متأكده انك ستبلين جيداً انا واثقه من ذلك

Her neyse, eminim işler yakında hallolur...
على أى حال انا واثقه أنا هذا كله سيتم حله

Evet. Bir Katolik olsaydım eminim çok daha farklı davranırdın.
انا واثقه انى لو كنت كاثوليكيه لكنت اصبحتِ مختلفه

Bizi böyle bulduklarına gayet eminim. Bir şekilde kameralar aracılığıyla işte.
انا واثقه ان هذه هى الطريقه التى وجدونا بها , عن طريق احد الكاميرات

Anlayamadığına eminim. Sadece dans için gelmişti.
انا واثقه انه لم يفهم لقد اتى للرقص البطيء فحسب

eminim yediği kemik altındır.
انا واثقه ان البسكويت الذى كانت تاكله من الذهب

Ve birer birer alınması gerektiğine de eminim.
حسنا ,انا واثقه ان كان يجب عليك الا تاخذ اكثر من واحده

40 sefere yakın test yaptım, yani buna eminim.
انا اختبرت 40 مره لذا انا واثقه من هذا

Evet ailesinin bu nedenle taşındığına eminim.
نعم انا واثقه لهذا غادر والديه

Benim duyduğumuz öğrendiğinizde çok sevineceğinize eminim.
لذلك ، انا واثقه انكم ستسعدون وكماسعدتبمعرفة...

- eminim ki, en fazla taraftara Jamie sahip olacak!
انا واثقه تماماً انه سيملك اكبر مجموعة هناك - بالتأكيد -

Göründüğü kadar kötü olmadığından eminim.
انا واثقه ان الامر ليس سئ كما يبدوا

eminim iyi bir aile avukatı tanıdığı vardır.
انا واثقه بأنه يعرف محامي عائلي جيد

"Onu geri getirebilmek için elinizden geleni yapacağınıza eminim" dedi.
"انا واثقه فيك و في قوتك لارجاع الأميره , هذا ماقالته

eminim annen de senin gibi hissediyordur.
انا واثقه ان فى قلبك امك التى ولدتكِ