"انا واخي" - Traduction Arabe en Turc

    • kardeşim ve ben
        
    • ben ve kardeşim
        
    kardeşim ve ben de onunla gitmek istedik ama buna izin vermedi. Open Subtitles انا واخي اردنا الذهاب معه لكنه لم يدعنا.
    kardeşim ve ben tarlayı biçmeyi henüz bitirmiştik ve karaağaç gölgesinde yemeğimizi yiyorduk. Open Subtitles انا واخي كنا قد انهينا للتو حصاد حقل من القمح وكنا نستمتع بالوجبة المسائية تحت ظل شجرة الدردار
    Babam gittikten sonra kardeşim ve ben buraya taşındık. Open Subtitles انتقلت انا واخي الى هذا المنزل بعد ان تركنا والدي
    ben ve kardeşim ailemiz 5 yıl önce ölüdüğünden beri işleri devraldık. Open Subtitles انا واخي تحملنا المسئولية منذ 5 اعوام بعد رحيلهم
    Sadece ben ve kardeşim varız. Open Subtitles لم يتبق الا انا واخي
    Bak, kardeşim ve ben bütün birikimlerimizi bu daireyi almaya harcadık Open Subtitles اسمعي, انا واخي صرفنا جميع مخزوناتنا لشراء هذه الشقه. - نعم
    Anne ve babam da dâhil olmak üzere, ailemin çoğu Tauron sivil savaşında öldü yani kardeşim ve ben buraya kimsesizler olarak geldik. Open Subtitles معظم أفراد عائلتي ، بما في ذلك والدي ، لقوا حتفهم في الحرب الأهلية لتورنس لذلك انا واخي جئنا هنا كايتام.
    Sen doğmadan çok daha önce, kardeşim ve ben bu sorumluluk uğruna hayatlarımızı feda etmeye hazırlandık. Open Subtitles منذ ما قبل ان تولد انا واخي كنا مستعدين للتضحية بحياتنا في سبيل هذا الهدف انها مسؤوليتنا
    kardeşim ve ben annemize benzeriz. Open Subtitles انا واخي اكثر شبها بامي منه الى ابي
    Sonra ben ve kardeşim onların peşinden gittik. Open Subtitles وعندها طاردناهم انا واخي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus