| Nedendir bilmem onlarla bir bağ kuramıyorum gibi. Eğil! | Open Subtitles | لسبب ما لا يُمكنني التواصل معهم انبطحي |
| Pekala, yere Eğil. | Open Subtitles | حسناً ، انبطحي الآن ، انبطحي |
| Bizi gördüklerini sanmıyorum. Eğil, Eğil. | Open Subtitles | حسناً انبطحي ، انبطحي |
| Yere yat! | Open Subtitles | انبطحي على الأرض دعني أرى يديكِ |
| Yere yat! Derhal Yere yat! | Open Subtitles | انبطحي على الارض انبطحي على الارض الان |
| Yere yat, yat, yat! | Open Subtitles | انبطحي أرضًا، انبطحي، انبطحي، ضعي يديك على رأسك! |
| Eğil. Aşağıda kal. | Open Subtitles | ابقِ بأسفل ، انبطحي |
| Eğil ve saklan. Eğil. | Open Subtitles | انبطحي و اختبئي. |
| - Eğil! | Open Subtitles | انبطحي على الأرض |
| - Yere Eğil! Yere Eğil! - Ona zarar verme! | Open Subtitles | انبطحي - لا تؤذوها - |
| - Yere Eğil! Eğil. | Open Subtitles | - هيا انبطحي, انبطحي! |
| - Eğil. Eğil. | Open Subtitles | - انبطحي، انبطحي - |
| Eğil. | Open Subtitles | انبطحي |
| Eğil! Eğil! Yüce İsa. | Open Subtitles | اانبطحي انبطحي |
| Silahını bırak ve Yere yat! | Open Subtitles | القي السلاح على ارضا و انبطحي على الارض |
| Eller yukarı. Yere yat. Hemen. | Open Subtitles | ارفعي يديك انبطحي أرضاً على الفور |
| Tatlım, Yere yat. | Open Subtitles | عزيزتي, انبطحي علي الأرض |
| Hemen Yere yat! | Open Subtitles | انبطحي على الأرض الاّن |
| Yere yat, kaltak! | Open Subtitles | انبطحي على الأرض ايها العاهرة |
| Yere yat, lütfen. | Open Subtitles | انبطحي أرضاً، من فضلك |
| Yere yatın bayan! | Open Subtitles | انبطحي أيتها السيدة |
| Bayan, Yat yere! | Open Subtitles | سيدتي انبطحي على الأرض |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 