| - Tavırlarınıza dikkat edin. | Open Subtitles | انتبهي إلى لهجتك في الحديث نعم يا سيدي .. |
| Eğer böyle bir yeri alabilecek param olsaydı, karım beni asla terketmezdi! Affedersiniz. dikkat edin... | Open Subtitles | لو استطيع تحمل تكاليف مطبخ كهذا، فما كانت زوجتي لتتركني غذراً، انتبهي إلى... |
| Konuşmanıza dikkat edin genç bayan. | Open Subtitles | انتبهي إلى كلامك أيتها الشابة |
| Bastığınız yere dikkat edin. | Open Subtitles | نعم، انتبهي إلى قدميك |
| - Bu çok saçma! - Dilinize dikkat edin. | Open Subtitles | هذا هراء انتبهي إلى لغتك |
| Aman şirketinize dikkat edin. | Open Subtitles | انتبهي إلى من تبقيهم حولك |
| Adımınıza dikkat edin. | Open Subtitles | انتبهي إلى خطواتك. |
| Nereye gittiğinize dikkat edin! | Open Subtitles | انتبهي إلى اين انتي ذاهبه ! ِ |
| Kafasına dikkat edin. | Open Subtitles | انتبهي إلى رأسه! |
| dikkat edin. | Open Subtitles | انتبهي إلى ذلك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 