"انتحاراً" - Traduction Arabe en Turc

• intihar
• intihardı
• cinayet
• intihardır
• intiharmış
• intiharı

Kadının ailesi bir cinayete gittiği konusunda bastırmış ama intihar kararı verilmiş.
أصرّت عائلة المرأة على أنّها كانت ضحيّة جريمة مدبّرة ولكنّه اعتبر انتحاراً

onu mıhlayacağım! İntihar süsü veririz!
سأقوم بعمل حفره فيه سنجعله يبدو انتحاراً

Anlaşılan bir intihar vakası.
بعد مغادرتك بوقت قصير يبدو أنه كان انتحاراً

İntihar mıydı yoksa kalp krizi falan mı geçirdi, bilmiyorum.
لا أعلم هل كان انتحاراً أو أزمة قلبية أو شيئاً آخراً.

Ağaçta bir çocuk sallanıyor, belli ki intihar.
صبي مُعلِق من على شجرة من الواضح أنه كان انتحاراً

Bu bağlılığınız, koşullar ne olursa olsun İspanya'yı koruyacağınızı telkin ediyor, ama Engizitörü öldürmek intihar etmek demektir.
ان اخلاصك يدفعك لحماية أسبانيا يأي ثمن و لكن قتل القاضي يعد انتحاراً

NCIS (Deniz Kuvvetleri Suç Araştırma Birimi) intihar olduğuna karar verdi.
دائرة التحقيقات الجنائية البحرية قالت أنه كان انتحاراً

Dünya'ya girerken gemisi infilak etti. İntihar olduğunu söylediler.
فجّر سفينتُه في خلال محاولة إعادة الدخول إلى الأرض يُقال بأنّه كان انتحاراً

Aile asla olayın intihar olduğuna inanmamış.
لم تصدّق العائلة أبداً بأنّه كان انتحاراً

Acaba kaza mı intihar mı öğrenebilecek miyiz.
ترى هل سنعرف يوماً ما إذا كان حادثاً أم انتحاراً.

Sanırım şansımı deneyeceğim, çünkü üzerine konuştuğun şey intihar etmektir.
أظنّني سأغامر بخياراتي، لأنّ ما تحاولُ فعله يُعتبرُ انتحاراً.

Birisi, bu ölümün sırf intihar sanılması için epey bir uğraş vermiş.
أحدٌ ما أراد المشاكل لجعل هذا يبدو انتحاراً

Sadece Five-0 dahil, efendim. Donanma takımından iki adam öldü bile. Birini intihar gibi, diğerini de araba kazası gibi düzenlemişler.
اثنين من الفرقة غديا ميّتان الأوّل ظهر وكأنه انتحاراً الآخر بحادث سيّر،

Bana geri kafalı diyebilirsin ama bu yaptığımız intihar değil mi?
ادعوني قديم التفكير ولكن أليس هذا انتحاراً ؟

Bir araba kazasında ölmüş ve intihar ettiğine hükmedilmiş.
وماتت في حادث سيارة الذي اتضح أنه كان انتحاراً ؟

intihar süsü vererek onu öldürdün
لقد جعلت الأمر يبدو انتحاراً, ثم أقدمتَ على قتلها.

Şimdi onun peşinden gitmek intihar olur.
لو ذهبنا من أجلها الآن، فسيكون بمثابة انتحاراً

Altı ay önce, rehabilitasyon merkezindeki odasında bir avuç dolusu hap yutmuş, kayıtlara intihar diye geçmiş.
منذ ستة أشهر ، ابتلع حفنة من الحبوب، في سريره في المصحة ، اعتبروه انتحاراً.

O bir intihardı. Adam zayıf bir deliydi.
كان ذلك انتحاراً الرجل كان ضعيفاً

Genellikle cinayet ve intiharda görülür.
عادة يعد ذلك انتحاراً او جريمة قتل

Huseni Mershah'ın ölümü intihardır..
وفاة (حسيني مرشا) تم اعتبارها انتحاراً.

Evet, ölümü intiharmış gibi gösteriyor.
أجل, و بعدها تجعل حالات الوفاة تبدو انتحاراً

Şimdiden bir evlilik intiharı düzenleseniz iyi olur!
من الأفضل لك أن ترتكب انتحاراً زواجياً فى الحال.