| Cumhuriyetçiler ülkemiz için en iyisini istiyor, Demokratlar da öyle. Tek bir partiye değil, tüm ülkeye hizmet etmek için seçildim. | Open Subtitles | لم يتم انتخابي لخدمة حزب واحد, بل لخدمة أمة واحدة. |
| Daha yeni seçildim. Hepiniz nasıl öğrendiniz? | Open Subtitles | لقد تم انتخابي للتو كيف لكم أن تعلموا جميعاً بهذا؟ |
| Ben bu ülkenin parlamentosuna seçildim. | Open Subtitles | تم انتخابي في مجلس نواب هذا البلد |
| Ve eğer seçilirsem, vergi indirimlerini savunan bir planı öne alacağım. | Open Subtitles | , و لو تم انتخابي . . سأضع خطة محكمة من أجل تحديد الضرائب |
| Başkan seçilirsem Avcı Cemiyeti'ne kendi malımmış gibi davranacağım! | Open Subtitles | إن تم انتخابي كشيخ للصيادين، فسأعامل الاتّحاد وكأنّه ملك لي! |
| Savcılık ofisine tekrar seçilmemin nedenlerinden biri de budur. | Open Subtitles | وذلك أحد الأسباب التي... عندما تمّ انتخابي للعودة إلى العمل |
| Papalığa seçilmemin sonunda... | Open Subtitles | بعد انتخابي بمنصب البابا |
| Sırf seçilmek için Arnet'in tecavüzünü kullandırmam. | Open Subtitles | لَن أستَغِّلَ اغتصابَ (آرديث) ليَتِمَ انتخابي |
| Aaglnycpa'nın ilk toplantısında oybirliğiyle başkan seçilmiştim çünkü tek üye bendim ve kendime oy vermiştim. | Open Subtitles | في أول اجتماع للجمعية تم انتخابي للرئاسة بالإجماع لأنني كنت العضو الوحيد |
| - Başkan Reagan'ın ardından en çok takdir edilen Amerikalı seçildim. | Open Subtitles | تم انتخابي كثاني ...أكثر شخص محبوب في أميركا (بعد الرئيس (ريغان |
| Ben ne ara bebek bakıcısı olarak seçildim? | Open Subtitles | كيف تم انتخابي مربية؟ |
| İkinci yılımda "En Görkemli" kişi seçildim yetişkin olduğumda pohpohlanmak için kullanıldım. | Open Subtitles | حسناً... في السنة النهائية تم انتخابي للقب "قمة البهاء" والاحتمال الأكثر لنفخ الغاز عندما كبرت |
| Orada "en" seçildim. | Open Subtitles | حيث تم انتخابي "الأكثر" |
| - Oybirliği ile seçildim. | Open Subtitles | -إنهم كذلك . -لقد تم انتخابي بالإجماع . |
| Tekrar seçilmek zorundayım! | Open Subtitles | يجب أن يتمّ انتخابي مرةً أخرى |
| Ayrıca, "korse giyen en seksi kız seçilmiştim." | Open Subtitles | الجانب المشرق قد تم انتخابي "أجمل فتاة ذات دعامة ظهر" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 