"انتصارات" - Traduction Arabe en Turc

• galibiyet
• zafer
• zaferler
• kazandı
• zaferi
• zaferleri
• ZAFERLERİ CESUR İNGİLİZ
• yarış

Evet, biliyorum. Mets'in galibiyet serisinde giydiğin o iğrenç iç çamaşırını unutmadım. Onu yıkamana asla izin vermemeliydim.
اجل , اعرف , فأنا اتذكر ذلك السروال الداخلى المقرف الخاص بسلسلة انتصارات فريق الميتس كان يجب ألا ادعكِ تغسلية

Ülkenin minikler beysbol ligi galibiyet rekoru onlarda.
لديهم فريق بيسبول صغير صاحب أكبر سجل انتصارات في البلاد

Tam bir zafer diye birşeyin olmadığını bilecek kadar uzun süredir avukatlık yapıyorum.
لقد كنت محامياً لفترة طويلة كافية لكى أعرف أنه لا توجد انتصارات كاملة فى أى مكان

Kötü büyücüsü Shang Tsung'ın, ve savaşçılarının... ölümcül dövüşte ardı ardına on zafer kazanması gerekir.
فإن ساحر الإمبراطور الشيطان شانغ تسونغ و محاربيه يحتاجون الى عشر انتصارات قتالية في مورتال كومبات

Sessizce, çok tantana olmadan bu yaklaşım, satranç alanında zaferler biriktirdi.
بهدوء، ودون ضجة إعلامية، استطاع هذا النهج حصد انتصارات عديدة أبعد من لعبة الشطرنج.

İki yaşında bir safkan, peş peşe dört yarış kazandı.
مهر مهجن أصيل بعمر السنتين حاصل على أربعة انتصارات متتالية

Babanın en büyük zaferi en büyük düşmanını yenmesi oldu.
أعظم انتصارات والدك.. هو تغلّبُهُ على أسوء أعدائه

Yeni Düzen'in zaferleri, herkesin serbest ekonomi anlayışının gaddarlığını bir anda anladığı için meydana gelmedi.
إن انتصارات الصفقة الجديدة لم تحدث، لأنه بشكل مفاجئ فهم الجميع وحشية مبدأ عدم التدخل.

LORD NELSON'UN ZAFERLERİ CESUR İNGİLİZ KAHRAMANI
انتصارات لورد نيلسون

Bu çocuk oyuna, altı galibiyet, sıfır mağlubiyet 2.03 ortalamayla girdi.
هذا الفتى أتى للمباراة بست انتصارات و بدون هزائم متوسط ركضات 2.03

Artık ne galibiyet ne de mağlubiyet.
لا انتصارات بها لا هزائم بعد الآن

Bir galibiyet serisindeyim.
وأنا في سلسلة انتصارات

Hiç yenilgisiz yedi galibiyet.
سبعة انتصارات وأي خسائر.

Senin Merkür işinin tam bir zafer olduğunu bilmeni istiyorum.
اريد ان اعلم اخبار انتصارات الميركوري اللعين

Durdurduk. Manyak derece güzel üç tane zafer elde ettik, ve daha yıl bitmedi bile.
‫هذه ثلاثة انتصارات جيّدة، و السنة لم تنتهِ بعد

Burada zafer kazanamayacaksın.
إنك لن تكتسب انتصارات هنا

Haftalar geçtikçe, yeni zaferler kazanıyorum.
مع مرور الأسابيع، كنت أسجّل انتصارات جديدة

Aslanım nice zaferler getirecektir Devlet-i Aliyye'ye.
‫أنا واثقة بأنّ أسدي سيظفر بعدة انتصارات‬ ‫للإمبراطورية‬

Bunlar aileme sayısız zaferler kazandıran silahlar.. Tatlım, babacık yola geldi, ha?
هذه الاسلحة ساعدت عائلتي عبر انتصارات لا عدد لها جميل ..

You Gotta Be Kidding Me yine kazandı, böylece peş peşe üç yarış kazanmış oldu.
إنتصار آخر للجواد يور كيدينغ مي ثلاثة انتصارات على التوالي

Dwight Evans birkaç sayı yaptı, Sox kazandı ve günün sonunda, zavallı Ben Tanrının işe yaramaz kullarından biri oldu bir Red Sox fanatiği.
دوايت إيفانس بسط ب مجموعة من الحمام الزاجل و انتصارات الجوارب ومع نهاية اليوم, المسكين بن اصبح احد مخلوقات الله المسكينة مناصر للجوارب الحمراء واو!

Her zaman savaş zaferi, mutluluk ve sağlık, uzun yaşa krallık.
انتصارات الدفاع عن النفس دائما, والسعادة والصحة, وسنوات طويلة من المملكة ...

- Belki yeni zaferleri için yol gösterirler.
وترشدك إلى انتصارات أكثر وأكثر