| Birlikler kasabaya dönene kadar siz ikiniz Burada bekleyin. | Open Subtitles | انتما الاثنين انتظرا هنا حتى تنسحب القوات مرة أخرى إلى المدينة |
| Hayır. Sizin için bulabilirim. Burada bekleyin. | Open Subtitles | لا، سوف أسأل من أجلكما انتظرا هنا أسرته. |
| Ben askıdan birkaç şey çıkarana kadar siz Burada bekleyin. | Open Subtitles | انتظرا هنا بينما أحضر بعض البضائع |
| Burada bekleyin. Marissa sizi birazdan almaya gelecek. | Open Subtitles | انتظرا هنا , سوف تأتيكم خلال دقيقة |
| Lütfen Burada bekle. | Open Subtitles | انتظرا هنا رجاءاً |
| Ben gidip Raul'la konuşurken siz Burada bekleyin. | Open Subtitles | أنتما انتظرا هنا حتى أتكلم مع راؤول |
| Burada bekleyin biraz. | Open Subtitles | انتظرا هنا دقيقة |
| Burada bekleyin lütfen. Geldiğinizi ona söyleyeyim. | Open Subtitles | انتظرا هنا سأخبره بوصولكما |
| Burada bekleyin. | Open Subtitles | وأنتما انتظرا هنا. |
| Şimdi lütfen Burada bekleyin. | Open Subtitles | و الآن مِنْ فضلكما انتظرا هنا |
| İkiniz Burada bekleyin. | Open Subtitles | انتما انتظرا هنا |
| Burada bekleyin, kıpırdamayın. | Open Subtitles | انتظرا هنا ولا تتحرّكا. |
| Tanrım. Burada bekleyin. | Open Subtitles | رباه، انتظرا هنا |
| Vali, ikiniz, Burada bekleyin. | Open Subtitles | ( فالي) أنتما الأثنين انتظرا هنا. |
| Ciruzzo ve Umberto, siz Burada bekleyin. | Open Subtitles | (شيرو) و (أمبريتو)، انتظرا هنا. |
| Siz Burada bekleyin. | Open Subtitles | لذا انتظرا هنا |
| Burada bekleyin. | Open Subtitles | انتظرا هنا |
| Siz Burada bekleyin. | Open Subtitles | انتظرا هنا |
| Burada bekleyin. | Open Subtitles | انتظرا هنا |
| Burada bekle. | Open Subtitles | انتظرا هنا. |
| Burada bekle. | Open Subtitles | انتظرا هنا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 