| Sen Sadece bekle! Bu botları öpeceksin! | Open Subtitles | انتظر فقط سوف تقـبّل هذا الحذاء |
| Hey, tamam, Sadece bekle, tamam mı? | Open Subtitles | حسناً، انتظر فقط حسناً؟ |
| - Şimdi ateş etmemiz lazım. - Sadece bekle! | Open Subtitles | يجب أن نطلق الآن - انتظر فقط - |
| Biraz bekle. Akşam güneşiyle mükemmel olur. | Open Subtitles | انتظر فقط فمع شمس الغروب سيصبح كالسمكة |
| Biraz bekle. Akşam güneşiyle mükemmel olur. | Open Subtitles | انتظر فقط فمع شمس الغروب سيصبح كالسمكة |
| Sadece bekleyin... 200 nyang daha kazanacağıma bahse girerim. | Open Subtitles | انتظر فقط .. سوف أجعله يدفع لنا ٢٠٠ نيانغ اضافية |
| Sadece bekleyin Kaptan Sparrow. | Open Subtitles | انتظر فقط لساعة أو لساعتين |
| Sağlık sigortam kabul edecek mi, onu bekliyorum. | Open Subtitles | انتظر فقط لأرى إذا تأميني سيغطي تكاليف ذلك. |
| Sadece bekle. | Open Subtitles | انتظر... .... فقط |
| - Fazla yaklaşma. Sadece bekle. | Open Subtitles | -لا تقترب منه، انتظر فقط |
| Sadece bekle! | Open Subtitles | انتظر فقط |
| Sadece bekle. | Open Subtitles | انتظر فقط |
| Sadece bekle. | Open Subtitles | انتظر فقط لهذا |
| Sadece bekle. | Open Subtitles | انتظر فقط. |
| Öfkem henüz yatışmadı, bu yüzden lütfen Biraz bekle. | Open Subtitles | غضبي لم ينطفئ لذا رجاء انتظر فقط |
| Bekle biraz. Bekle orada, bekle dedim. | Open Subtitles | فقط انتظر فقط انتظر.. |
| Biraz bekle, Saddam. | Open Subtitles | انتظر فقط, صدام |
| MR sonuçlarını bekliyorum. | Open Subtitles | انتظر فقط نتائج التصوير المغناطيسي. |
| O yüzden dişlerimin çürüyüp yerlerinden çıkmalarını bekliyorum. | Open Subtitles | -أنني انتظر فقط لـ أسناني أن تسقط من التسوس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 