"انتظر للحظة" - Traduction Arabe en Turc

• Bir dakika
• Bekle biraz
• Bekle bir saniye
• Dur bir saniye
• Dur biraz

Bekle Bir dakika, bekle Bir dakika. Bence işi bitti.
انتظر للحظة , انتظر أعتقد أنه قد نفذ منه البنزين

Bir dakika. Bir başkasının arabasına binmem.
انتظر للحظة انا لن اركب على سيارة احد الاشخاص

Geldiğin için sağol, Billy. Bekle biraz.
شكراً على مجيئك يابيلى, اه,انتظر للحظة

- sana bunu söylediğimde böyle olacağını bilmiyordum bu kimsenin hatası değil... - Bekle biraz...
لم اقصد ان يحدث ذلك ...لم تكن غلطة احد لقد كانت فقط انتظر للحظة

Bekle bir saniye, beyefendi.
انتظر للحظة واحدة فقط يايها الرجل الصغير

Dur bir saniye, az önce az önce ben sizi konuşarak teröristlikten vaz mı geçirdim?
انتظر للحظة, هل أقنعتكم للتو أن تتركوا الإرهاب ؟

Dur biraz. 612'nin sağında hiç sıfır yok mu?
انتظر للحظة , لا يوجد أي صفرٍ بعد ذلك؟

Dur, dur Bir dakika. Ne yaptın sen?
انتظر , انتظر للحظة , ما الذي حصل قبل قليل

- Bir dakika. Bana başka birini ver.
انتظر للحظة أعطنى شخصا آخر حسنا انتظر

Sonra " Bir dakika. Bu adamı dövmeyeyim.
من ثم أقول، "انتظر للحظة من الأفضل أن لا أضرب هذا الرجل"

- Güzel. Dur Bir dakika.
جيد أنت , انتظر للحظة

Durun, Bir dakika!
انتظر للحظة, من أنا؟

Hayır, Bir dakika.
لا ، انتظر للحظة

Bekle, Bekle biraz. Bekle biraz. Bekle.
انتظر للحظة هل أخبرت، بول؟

Bekle biraz..seni biraz aydınlatalım
-فقط انتظر للحظة .. يجب أن ننورك قليلاً

Finch, Bekle biraz. Bizim adam geldi az önce.
فينش)، انتظر للحظة) رجل الساعة قد ظهر للتو

- Bekle biraz. - Ne yapıyor?
انتظر للحظة - "مالذي تفعله؟" -

- Dur, dur, dur, dur. Bekle bir saniye.
انتظر،انتظر،انتظر،انتظر انتظر للحظة

Bekle bir saniye. Hatta başka biri var.
انتظر للحظة لدى مكالمة أخرى

Dur bir saniye, bu biraz alışılmışın dışında.
انتظر للحظة ، الأمور لا تسير هكذا

Dur biraz.
هيه ، انتظر للحظة