| Bir gün farenin karnı iyice şişti sarışın adamın evine gidip şişen karnını öne çıkarıp gösterdi "bana baksana" dedi. | Open Subtitles | لقد انتفخت الفأرة يوم ما و ذهبت إلى بيت الأشقر و ألصقت به انتفاخها و قالت له : |
| Sonunda gözlerim o kadar şişti ki boksöre benzedim. | Open Subtitles | لقد انتفخت عيناى بحلول النهاية لدرجة إنى كنت أبدو مثل الملاكم |
| Mide boşluğu şişti ve acil bir hava arttırımına ihtiyacı oldu,... | Open Subtitles | معدتها انتفخت و احتاجت إلى , دعم تنفسي زائد |
| Karnı şişti diye bir kadınla evleniyorsun. | Open Subtitles | أنت تتزوج امرأة لأنها قد انتفخت |
| Balo öncesi, dudağı tenis topu gibi şişmişti. | Open Subtitles | وأصيب بتلوّث قبل حفلة التخرّج، انتفخت شفتاه ككرة التنس. |
| Gözü şişmişti. | Open Subtitles | وعيونه انتفخت |
| "Bana bak, karnım iyice şişti". "Aman Tanrım" dedi, sarışın adam. | Open Subtitles | أنظر إلى ، لقد انتفخت قال الأشقر ، رباه |
| Bağırsaklar şişti. Yapabileceğiniz bir şey yok. | Open Subtitles | الأمعاء انتفخت لن يكون هناك مكان يكفي |
| Lenf bezleri beyin tomografisinden sonra şişti. | Open Subtitles | عقده اللمفية انتفخت بعد صورة الرأس |
| Önce şişti, sonra indi. | Open Subtitles | لقد انتفخت ثم هبطت |
| şişti. | Open Subtitles | انتفخت. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 