"انتقامكِ" - Traduction Arabe en Turc

• İntikamını

masum bir adamı kendi intikamını almak için öldürmen de adil değil.
. ليس عدلاً، أن تصبي انتقامكِ على رجلٍ بريء

Pekala, sen intikamını aldın ama, ben bu işe yazılmıyorum.
حسناً, حصلتِ على انتقامكِ لكنني لم ارد الاشتراك بهذاِ

İntikamını istediğinde... ne olacağını düşünüyorsun?
ما الذي سيحدث برأيك عندما تطلبين انتقامكِ ؟

Çünkü yarına hâlâ hayatta kalabilme şansın var ve eğer öyle olursa ve şimdi beni öldürürsen tüm intikamını almış olursun.
لأن ثمّة فرصة أن تبقي حيّةغدٍ،وإنتقتلينيالآن ... فستكوني قد استهلكتِ انتقامكِ كاملاً.

İntikamını alacaksın, her şey ona işaret ediyor.
ستحصلين على انتقامكِ كل شيء يشير إلى ذلك ،

Claire intikamını aldın.
كما تعلمين يا (كلير) لقد حصلتِ على انتقامكِ بالفعل

Sana intikamını vereceğim, söz veriyorum.
سوف أمنحكِ انتقامكِ ، أعدكِ