| Küçük bir aksilik fakat, şimdi yine yola döndük. | Open Subtitles | انتكاسة خفيفة ,ولكننا عدنا إلى المسار |
| Sadece küçük bir aksilik. | Open Subtitles | فقط كانت انتكاسة صغيرة. |
| Tamam, çok küçük bir aksilik oldu. | Open Subtitles | حسنا ، انتكاسة طفيفة |
| Durumum nüksetti. O yüzden tek başıma onu görmeye gittim. | Open Subtitles | كنت أعاني من انتكاسة . لذلك ذهبت لرؤيته لوحدي |
| Bu özelliğim yeniden nüksetti. | Open Subtitles | من الواضح أني اعيش انتكاسة |
| Burada geleceği planlıyoruz. - Bu sadece ufak bir aksilik. | Open Subtitles | -هذه انتكاسة بسيطة |
| -Ufak bir aksilik oldu. | Open Subtitles | -كان لديّ انتكاسة طفيفة . |
| İki yıl önce tekrar nüksetti. | Open Subtitles | وحدثت لي انتكاسة منذ عامين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 