"انتهكوا" - Traduction Arabe en Turc

• ihlal
• ırzına

Hava sahamızı ihlal ettiler. Biz de onu parçalara ayırdık.
لقد انتهكوا مجالنا الأرضي ثم فحصناها شبراً شبراً

Takipçileriyle birlikte Merkez'i özel görevlerde öldürdükleri Aşağı Dünyalılar'ın bir şekilde Anlaşmalar'ı ihlal ettiğine inandırdı.
هو وأتباعه كانو قادرين على إقناع المجلس بان العالم السفلي تم قتله في مهمات خاصة انتهكوا الاتفاقات بطريقة أو بأخرى

Elimizdeler efendim, ama güvenliği ihlal ettiler...
...انهم كانوا بالقرب من الحدود,لكنهم انتهكوا

Bir kadının ırzına mı geçtiler?
هل انتهكوا عرض إمرأة؟

Şehrimizin ırzına geçtiler.
-لقد انتهكوا مدينتنا .

- Bu bir protesto. Haklarımı ihlal ettiler.
-انه شكل من أشكال الاحتجاج ، لقد انتهكوا حقوقي

Kendilerine tahsis edilmiş süreyi ihlal ederlerse... Evet. Dönüşüm ne kadar sürüyor?
"ولو انتهكوا الوقت المخصص لهم، ستأتي الشرطة لتأخذهم"

Bir baska arastirmada Amerikadaki ortaokul ve lise ogretmenlerinin yuzde 78'inin ogrencileri tarafindan haklarinin ihlal edildigine dair dava edilmekle tehdit edildiklerini ortaya cikardik. Ogretmenler ogrencilerini tehdit ediyormus.
لقد تبين لنا ان 78% من مدرسي المدارس المتوسطة والثانوية قد تم تهديدهم من قبل طلابهم بالمقاضاة بسبب ادعائهم انهم انتهكوا حقوقهم الشخصية هذا ناهيكم عن الامر المعاكس .. تهديد المدرسين للطلاب