"انتهى كل هذا" - Traduction Arabe en Turc
-
her şey bitti
-
biterse
Tamam, her şey bitti artık Daisy, canım her şey bitti. | Open Subtitles | ,لقد انتهى كل هذا الأن يا حبيبتي لقد انتهى |
Ama kardeşim öldüğünde, her şey bitti. | Open Subtitles | لكن عندما مات أخي، انتهى كل هذا. |
Zaten her şey bitti. | Open Subtitles | لقد انتهى كل هذا بالفعل |
Evet, biterse çok kötü olur. Felaket olur. | Open Subtitles | نعم، سيكون الوضع سيئًا لو انتهى كل هذا بل سيكون كارثيًا |
Aslında her şey bitti. | Open Subtitles | في الواقع, انتهى كل هذا |
her şey bitti. | Open Subtitles | لقد انتهى كل هذا |