"انتِ تعلمين" - Traduction Arabe en Turc

• Biliyorsun

Neden babamla görüşme konusunda ısrarcı olmadığını gayet net Biliyorsun.
انتِ تعلمين جيداً لماذا هو لم يُلح فى مقابله والدي.

"Evet canım" diyen ve Zeta sahteliğin arasında derinlerde bir yerde gerçeği Biliyorsun.
في مكان عميق بين حماس الفتيات و حقيقة زيتا , انتِ تعلمين الحقيقة

Kuralları Biliyorsun, kızım. Çeneni kapalı, bacaklarını açık tut.
حسناً ، انتِ تعلمين القواعد يا فتاة أطبقي فاهكِ ، وافتحي رجلكِ

Biliyorsun bu benim de ailem sayılır. Doğru, üzgünüm.
انتِ تعلمين ان هذه عائلتي ايضاً صح, آسفه

Asla başkasının olmadığını Biliyorsun, Mags.
انتِ تعلمين لم يكن هناك ابدا شخصا اخر يا ماجز

Sen ağabeyinden her zaman daha güçlü olmuşsundur Karen, Biliyorsun.
لقد كنتِ دائما اقوي من أخيكِ الأكبر انتِ تعلمين ذلك , كارن

Sana olan - bilmem ne kadarlık borcumu ödememin mümkün olmadığını Biliyorsun.
انتِ تعلمين انه لا يوجد طريقة يمكننى بها دفع دينى الأن

Kötü çocuklarla çıkmanın ne demek olduğunu Biliyorsun.
من الذي أتحدث اليه انتِ تعلمين كل شيء عن مواعد الشباب السيئون

Bunu hepimiz için yaptım. Bunu Biliyorsun.
لقد فعلت هذا من اجلنا كلنا , انتِ تعلمين ذلك.

Biliyorsun işte. Sarışın, emo çocuk, izci kız bir topluluğunuz var.
انتِ تعلمين ، الشقراء والفتى الجذاب ، وفتاة الكشافة

Biliyorsun, kafan karışırsa her zaman telefon açabilirsin.
انتِ تعلمين , اذا حصلتي على مشكله, يمكنكي دائما الاتصال.

- Ne istediğini Biliyorsun, değil mi?
انتِ تعلمين مالذي حصلتي عليه ، اليس كذلك؟ ماذا ؟ ماذا ؟

Ne demek istediğimi Biliyorsun. Lena'yı da götürebilirim.
.انتِ تعلمين ماذا اعني استطيع اخذ لينا معي

Doğru olduğunu Biliyorsun, değil mi?
تّشعرين بذلك انتِ تعلمين بإنها الحقيقة أليس كذلك؟

Biliyorsun Richard Walsh bu gece öldürüldü.
انتِ تعلمين ان "ريتشارد والش" مات الليله

Biliyorsun. Evet, avukat-müvekkil gizliliği. Annemi aldattı.
-لا استطيع, انتِ تعلمين ذلك المحامي وموكل امتياز، ساندي

Bunun ne kadar karmaşık olabileceğini Biliyorsun...
- أنتِ تعلمين كم يكون الأمر معقداً ، انتِ تعلمين ..

Neden kendini cezalandırıyorsun? Rachel, seni çok sevdiğini gayet iyi Biliyorsun.
( لقد احبك كثيراً ، يا ( راشيل انتِ تعلمين هذا

Tamam, Paige'den niye ayrıldığımı zaten Biliyorsun.
حسناً , انتِ تعلمين لماذا انفصلت عن بيج

- Okulu bırakmıştım Jane, Biliyorsun.
لقد انسحبت يا جين، انتِ تعلمين ذلك