Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"انت المدير" - Traduction Arabe en Turc
-
Müdür siz
-
Patron sensin
-
Yönetici sen misin
| - Müdür siz misiniz? | Open Subtitles | - هل انت المدير? |
| Patron sensin. İstediğin saatte gelebilirsin. | Open Subtitles | انت المدير, تستطيع ان تأتي وقتما شئت |
| Sonuçta, ...Patron sensin. | Open Subtitles | أقصد، كما تعلم، انت المدير الأكبر. |
| - Yönetici sen misin? | Open Subtitles | - ايه. - هل انت المدير? |
| Patron sensin. | Open Subtitles | طيب, انت المدير |
| - Yönetici sen misin? - Evet. | Open Subtitles | - انت المدير? |