"انت اولا" - Traduction Arabe en Turc

    • Önce sen
        
    • ilk sen
        
    • sen gir
        
    Evet, buralardan olmadığın kesin, sen sadece oyna. Önce sen. Open Subtitles حسنا انت لست من هنا لذلك القي الكرة انت اولا
    Önce sen burada ne aradığını anlat, Bay Funaki. Open Subtitles قل لنا انت اولا ايها السيد فوناكو, مالذى جاء بك الى هنا ؟
    On dakika içinde burada buluşalım. Tamam, Önce sen git. Open Subtitles ونتقابل هنا بعد عشر دقائق حسنا اذهب انت اولا
    Ve sakın "bu hoşuna gidecek", ..."izelrsen yaparım", ...ya da "ilk sen yap" diye bir şey söyleme. Open Subtitles ولا تقولى , ستحي ذلك او , سافعل اذا شاهدت او انت اولا
    Luc, ilk sen git, karşıya geçince de diğer çocuklara yardım et. Open Subtitles لوك,اذهب انت اولا ساعد الاطفال ليصلوا للطرف الاخر
    Önce sen gir ve tehlikeli mi, bana söyle. Open Subtitles انزل انت اولا, واخبرنى ان كانت خطرة
    Kısa parça gider. Önce sen. Open Subtitles صاحب الجزء القصر يذهب انت اولا
    Foon, Önce sen git. Open Subtitles فوون , اذهب انت اولا
    Önce sen. Yoksa bir planın yok mu? Open Subtitles انت اولا او انك لا تملك خطه
    Buyur, Claire, Önce sen. Open Subtitles تفضل كلاير , انت اولا
    Önce sen indir, piç kurusu! Open Subtitles انت اولا ايها الحقير
    Mike, onunla Önce sen konuşmalısın. Open Subtitles مايك ، يجب ان تحدثها انت اولا
    Önce sen anlatsan? Open Subtitles مارايك ان تقولى لى انت اولا?
    Önce sen kendininkini göster! Open Subtitles ارنى سلاحك انت اولا
    Tamam. Önce sen. Open Subtitles حسنا , اذهب انت اولا
    Önce sen. Silah senin elinde. Open Subtitles اذهب انت اولا انت معك السلاح
    - Pardon, sen söyle. - Yok, Önce sen. Open Subtitles اسف هل انت كلا انت اولا
    Lauren, tatlım lütfen ilk sen başla. Open Subtitles إذاً, لورين, عزيزتي, ارجوك, انت اولا.
    - İlk sen suikastçi. Open Subtitles انت اولا ايها القاتل
    Çünkü öyle olursa ilk sen gidersin. Open Subtitles لإن ذلك لو حدث ستذهب انت اولا
    - Hayır, Önce sen gir. Open Subtitles لا باس سانتظر كلا انت اولا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus