| Evet, buralardan olmadığın kesin, sen sadece oyna. Önce sen. | Open Subtitles | حسنا انت لست من هنا لذلك القي الكرة انت اولا |
| Önce sen burada ne aradığını anlat, Bay Funaki. | Open Subtitles | قل لنا انت اولا ايها السيد فوناكو, مالذى جاء بك الى هنا ؟ |
| On dakika içinde burada buluşalım. Tamam, Önce sen git. | Open Subtitles | ونتقابل هنا بعد عشر دقائق حسنا اذهب انت اولا |
| Ve sakın "bu hoşuna gidecek", ..."izelrsen yaparım", ...ya da "ilk sen yap" diye bir şey söyleme. | Open Subtitles | ولا تقولى , ستحي ذلك او , سافعل اذا شاهدت او انت اولا |
| Luc, ilk sen git, karşıya geçince de diğer çocuklara yardım et. | Open Subtitles | لوك,اذهب انت اولا ساعد الاطفال ليصلوا للطرف الاخر |
| Önce sen gir ve tehlikeli mi, bana söyle. | Open Subtitles | انزل انت اولا, واخبرنى ان كانت خطرة |
| Kısa parça gider. Önce sen. | Open Subtitles | صاحب الجزء القصر يذهب انت اولا |
| Foon, Önce sen git. | Open Subtitles | فوون , اذهب انت اولا |
| Önce sen. Yoksa bir planın yok mu? | Open Subtitles | انت اولا او انك لا تملك خطه |
| Buyur, Claire, Önce sen. | Open Subtitles | تفضل كلاير , انت اولا |
| Önce sen indir, piç kurusu! | Open Subtitles | انت اولا ايها الحقير |
| Mike, onunla Önce sen konuşmalısın. | Open Subtitles | مايك ، يجب ان تحدثها انت اولا |
| Önce sen anlatsan? | Open Subtitles | مارايك ان تقولى لى انت اولا? |
| Önce sen kendininkini göster! | Open Subtitles | ارنى سلاحك انت اولا |
| Tamam. Önce sen. | Open Subtitles | حسنا , اذهب انت اولا |
| Önce sen. Silah senin elinde. | Open Subtitles | اذهب انت اولا انت معك السلاح |
| - Pardon, sen söyle. - Yok, Önce sen. | Open Subtitles | اسف هل انت كلا انت اولا |
| Lauren, tatlım lütfen ilk sen başla. | Open Subtitles | إذاً, لورين, عزيزتي, ارجوك, انت اولا. |
| - İlk sen suikastçi. | Open Subtitles | انت اولا ايها القاتل |
| Çünkü öyle olursa ilk sen gidersin. | Open Subtitles | لإن ذلك لو حدث ستذهب انت اولا |
| - Hayır, Önce sen gir. | Open Subtitles | لا باس سانتظر كلا انت اولا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 