Zaten hastanın sorunlarını kendi sorunlarından ayırmayı öğreniyorsun. | Open Subtitles | بأي حال انت تتعلم كيف تفصل مرضاك عن حياتك |
Havuzda her gün yeni bir şey öğreniyorsun. - Ben... - Becermeye yetecek kadar iyi. | Open Subtitles | انت تتعلم شيء جديد عن الحوض كل يوم تبدين بشكل كافي للجماع |
Yaparak öğreniyorsun. Deneyip hatalar yaparak öğreniyorsun. | TED | انت تتعلم بالفعل . انت تتعلم بالمحاولة والاخطاء , |
Sen gitar çalmayı öğreniyorsun, bunun neresi kötü? | Open Subtitles | انت تتعلم الجيتار وهذا شيء جيد |
En iyi bilen birinden öğreniyorsun, bunu biliyor musun? | Open Subtitles | انت تتعلم من خبيرة, اتعلمُ ذلك؟ |
- Aptalca değil, yeni bir şey öğreniyorsun. | Open Subtitles | انه ليس سخيفاً انت تتعلم شيئاً ما الآن |
Dün sırtını döndüğün şeye minnettar olmayı öğreniyorsun. | Open Subtitles | انت تتعلم اثر ما قد اقترفته بالبارحه |
Çabuk öğreniyorsun. | Open Subtitles | انت تتعلم بسرعة |
Çabuk öğreniyorsun. | Open Subtitles | اوه, انت تتعلم بسرعة |
öğreniyorsun, evlat. | Open Subtitles | انت تتعلم يا بني |
öğreniyorsun, evlat. | Open Subtitles | انت تتعلم يا بني |
Ya... demek İspanyolca öğreniyorsun. | Open Subtitles | ...نعم,انه اه انت تتعلم الاسبانية |
Ya... demek İspanyolca öğreniyorsun. | Open Subtitles | ...نعم,انه اه انت تتعلم الاسبانية |
Hüpletmek! Çabuk öğreniyorsun. | Open Subtitles | انت تتعلم بسرعة |
Çabuk öğreniyorsun! | Open Subtitles | "Ooh ، انت تتعلم بسرعة!" |
Çabuk öğreniyorsun. | Open Subtitles | تعلم,انت تتعلم بسرعه. آه... |
Şimdi öğreniyorsun, ufaklık. | Open Subtitles | الآن انت تتعلم |